有奖纠错
| 划词

M. PINTER (République tchèque) (parle en anglais): J'ai l'honneur d'intervenir aujourd'hui au nom de l'Union européenne.

平特先(捷克共和国)(以英语发言):我荣幸地代表欧洲联盟发言。

评价该例句:好评差评指正

La PRÉSIDENTE (parle en anglais): Je remercie l'Ambassadeur d'Égypte et je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur Pinter, de la Slovaquie.

大使,现在请伐克平特大使发言。

评价该例句:好评差评指正

M. PINTER (Slovaquie) (parle en anglais): Madame la Présidente, je voudrais pour commencer m'associer aux orateurs précédents pour vous féliciter de votre accession à la présidence et vous souhaiter un plein succès dans votre tâche.

平特先(伐克):主席女士,首先,我要和前面几位发言者一样,祝贺你担任本会议主席并祝愿你工作顺利。

评价该例句:好评差评指正

M. PINTER (Slovaquie) (parle en anglais): Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de vous féliciter d'avoir accédé à la présidence du désarmement et de vous assurer de l'appui et de la coopération de ma délégation pendant votre mandat.

平特先(伐克):主席女士,让我首先祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证本代表团在你任职期间将予以支持和合作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lymphadénome, lymphadénopathie, lymphagogue, lymphangiectasie, lymphangiectomie, lymphangioendothéliome, lymphangiome, lymphangiomyome, lymphangiosarcome, lymphangite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Natoo

Et bien merci. Vous voulez bien boire une petite pintas avec moi, là.

谢谢。你愿意和我喝杯酒吗?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Triana, c’était le nom d’un des compatriotes de Christophe Colomb qui était à bord de la Pinta, en haut du mât, et qui le premier a vu le Nouveau Monde.

娜是克斯托弗·伦布同胞之一,他登上了平塔号,在桅杆顶端,第一次见到了新大世界。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lymphocytose, lymphocytotoxicité, lymphœdème, lymphoépithélioma, lymphogenèse, lymphogranulomatose, lymphogranulome, lymphographie, lymphoïde, lymphokine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接