有奖纠错
| 划词

En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.

2006年,正式创立自主品牌“铂艾”建筑贴膜。

评价该例句:好评差评指正

Cette tige est collée à la super glue sur la platine en PVC.

这棒粘在对PVC板超级胶。

评价该例句:好评差评指正

Banque de crédit AAA de classe entreprise, les clients des banques de platine.

银行AAA资信级企业、银行白金客户。

评价该例句:好评差评指正

La production d'argent, or, platine, diamant bijoux cloutés, et d'autres types d'.

生产白银,黄金,铂金,镶钻等各种各样的首饰。

评价该例句:好评差评指正

J'ai aussi utilisé toute l'année galvanique de récupération du platine et du rhodium fil.

公司还常年回收废旧电偶铂铑丝。

评价该例句:好评差评指正

Les encroûtements cobaltifères contiennent notamment du cobalt, du fer, du manganèse, du nickel, de la platine et du titane.

富钴铁锰壳尤其含有钴、铁、锰、镍、铂和钛。

评价该例句:好评差评指正

J’ai donc littéralement fondu sur Sabrina quand je l’ai vue passer avec ses incroyables lunettes grises et son auréole platine.

所以,融化在萨布丽娜当看到她的行动,以难以置信的眼镜和铂金灰晕。

评价该例句:好评差评指正

Puis, l’unité de longueur a été définie comme la distance entre deux points d’une barre d’un alliage de platine et d’iridium.

后来,长度单位被定义为铂铱合金棒两端的距离。

评价该例句:好评差评指正

Notre principal platine, or, palladium, diamants, émeraude, jade, or 18 carats, incrusté de bijoux, bijoux en argent, et ainsi de suite.

本行主营铂金、黄金、钯金、钻石、翠玉器、18K金、镶嵌饰品、银饰品等。

评价该例句:好评差评指正

Le variateur électronique est fixé à coté des servos et le récepteur est collé au double face sous la platine matériel.

电子驱动器设置旁边的伺服系统和接收器停留在两次面板材。

评价该例句:好评差评指正

Il se peut que nous ayons ensuite à faire face à l'or ou au platine des conflits, et la liste pourrait être interminable.

以后,们也许会处理争夺黄金或铂的冲突,这可能的。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, le Zimbabwe exploite plus de 30 types de minerais, notamment le platine, l'or, le chrome, le cobalt, le cuivre, l'étain et le zinc.

目前,津巴布韦开采30种同的矿产,包括白金、黄金、铬、钴、铜、锡和锌。

评价该例句:好评差评指正

La platine supportant le ballast vient se fixer sur le support des servo par deux tiges filetées qui sont vissées dans des douilles filetées.

白金支持镇流器已成立本身就支持伺服由两个线程棒拧成螺纹套管。

评价该例句:好评差评指正

L'Afrique possède environ 30 % des réserves mondiales de minerais, dont 40 % des réserves d'or, 60 % de cobalt et 90 % de platine.

非洲拥有世界约30%的矿物资源,包括40%的黄金、60%的钴和90%的铂。

评价该例句:好评差评指正

La quantité de métaux précieux détenus par les personnes qui entrent ou quittent le territoire national est limitée à 100 grammes pour l'or, l'argent ou le platine.

出入境人员所携贵重金属量规定得超过100克黄金、白银或白金。

评价该例句:好评差评指正

Laphoto ci-dessous permet de voir la carte supportant le relais bistableet les deux ILS qui sont collés sur la platine avec de l'Araldite pouréviter de les endommager ces éléments étant très fragiles.

下面的图片可以看到该卡支持双稳态继电器和两个他们谁, 坚持用环氧树脂板, 以避免损害这些组件非常脆弱的。

评价该例句:好评差评指正

Les touristes sont à présent plus nombreux à venir aux Bermudes par des vols privés, ce qui cadre avec la Stratégie de la période platine visant à promouvoir le tourisme haut de gamme.

搭乘私人航班抵达的游客人众多,符合百慕大旅游业“白金”战略,有助于促进旅游业发展,吸引高端游客。

评价该例句:好评差评指正

Il a récemment été établi que les encroûtements contiennent d'autres métaux que le manganèse, le cobalt, le nickel, le cuivre et le platine qui pourraient conférer un attrait supplémentaire à l'exploitation des gisements.

最近经断定,矿壳除含有锰、钴、镍、铜和铂以外,还含有可能使人们更有积极性开采的其他金属。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont également considérés comme une importante source potentielle de titane, de cérium, de nickel, de zirconium, de platine, de manganèse, de phosphore, de thallium, de tellurium, de tungstène, de bismuth et de molybdène.

除了钴以外,结壳还被认为钛、铈、镍、锆、铂、锰、磷、铊、碲、钨、铋和钼的重要潜在来源。

评价该例句:好评差评指正

A.2 Catalyseurs au platine spécialement conçus ou préparés pour favoriser la réaction d'échange d'isotopes d'hydrogène entre l'hydrogène et l'eau en vue de la régénération du tritium de l'eau lourde ou pour la production d'eau lourde.

A.2. 为从重水中回收氚或为生产重水而专门设计或配备用于加速氢和水之间的氢同位素交换反应的镀铂催化剂。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


thoracocaustie, thoracocentèse, thoracolyse, thoracométrie, thoracoplastie, thoracoscope, thoracostomie, thoracotomie, thorax, thorbastnæsite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Juste à côté, j’ai aussi la première platine qu’on m’a offerte, qui est une Fisher Price et qui fonctionne.

旁边是我的第一个唱片机,Fisher Price,还能用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月

J-5 avant le début du grand jubilé de platine d'Elisabeth.

D-5 伊丽莎白大白金禧年开始前。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月

Sur l'impressionnant mur de disques d'or et de platine, cet album mythique.

- 在令人印象深刻的黄金和白金唱片墙上,这张神话般的专辑。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

J'ai pensé à toi beaucoup plus souvent qu'au mètre de platine.

- 比起一米白金,我更常想起你。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Un jubilé de platine, c'est inédit dans l'histoire du Royaume-Uni.

白金禧年在英史上是前所未有的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Elisabeth II fête son jubilé de platine.

伊丽莎白二世庆祝她的铂金禧。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年

Une platine alimentée par un tricycle et des panneaux solaires, le Solar Sound System était né.

由三轮车和太阳能电池板驱动的转盘,太阳能音响系统诞生了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

M.Boisseau: Ce jubilé de platine, inédit dans l'histoire britannique, ne fait que commencer.

- Boisseau 先生:这个英史上前所未有的铂金禧年,才刚刚开始。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月

C'est relookée en blond platine ultra sexy qu'elle enchaîne les rôles. M.Monroe connaît enfin une gloire internationale.

它重新设计了超性感的铂金金发,她锁链角色。梦露终于在际上享有盛誉。

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Tu es comme ce mètre de platine qu'on conserve quelque part à Paris ou aux environs.

你就像我在巴黎或附近某处的那一米铂金。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Jean Paul Gaultier est iconique pour sa brosse platine et le cheveux est une obsession qui complète chaque silhouette.

让·罗·戈特(Jean Paul Gaultier)以他的白金刷子和头发的痴迷而成为标志性的,这使每个轮廓都完成了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Comment imaginer un coup d'envoi plus emblématique du jubilé de platine?

怎么能想象一个更具标志性的白金禧年开始呢?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Les parlementaires ont attendu la fin du jubilé de platine d'Elisabeth II pour lancer cette motion interne au parti conservateur.

议员等到伊丽莎白二世白金禧年结束时才发起这项守党内部动议。

评价该例句:好评差评指正
硬核史冷知识

Des professeurs d'anatomie qui rêvent de se faire des bourses en platine si vous voyez ce que je veux dire, on en a pas mal aussi.

梦想获得白金奖学金的解剖学老师,如果你明白我的意思,我也有很多。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年5月

Si la Joconde était détruite, est-ce que tu la repeindrais en lui ajoutant un piercing au nez et une décoloration platine ?

如果《蒙娜丽莎》被摧毁了,你会通过添加鼻子穿孔和铂金变色来重新粉刷它吗?

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Un équipement de plus en plus perfectionné diffuse des enregistrements d’une qualité toujours meilleure : le laser a condamné les platines et les 33-tours et 45-tours.

激光唱片使唱机、33转和45转黑胶唱片遭到了淘汰。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Puisque les enzymes savent faire ça avec du nickel et du fer, essayons de comprendre, copions les, et on devrait inventer des choses qui remplacent le platine.

既然酶可以用镍和铁来做,那我就想办法,复制它,我应该发明一些东西来替代铂。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Longtemps, les chimistes ont pensé que pour catalyser ces réactions de transfert d'électrons et de production d'hydrogène, il fallait utiliser des métaux nobles, donc là je pense en particulier au platine.

长期以来,化学家认为,为了催化这些电子转移和氢气生产反应,这必须使用贵金属,所以我特别想到了铂。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Instantanément reconnaissable avec sa coiffure platine et son charme imparable, Jean Paul Gaultier devient une pop star, avec sa propre émission à la télé anglaise !

Jean Paul Gaultier 凭借他的白金发型和不可阻挡的魅力立即被认出,成为流行歌星,并在英电视上播出了他自己的节目!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6月

ZK : Les cérémonies du jubilée de platine de la reine d'Angleterre ont commencé dans la liesse ce jeudi avec une parade et un défilé aérien.

ZK:女王的铂金禧庆典在周四的游行和飞行表演中以欢腾的方式拉开帷幕。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


thromb(o)-, thrombase, thrombasthénie, thrombectomie, thrombine, thrombo, thrombocyte, thrombocytémie, thrombocythémie, thrombocytolyse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接