有奖纠错
| 划词

Au poker, le brelan bat la paire.

在纸牌游戏中,三张一色牌战胜两张一色牌。

评价该例句:好评差评指正

Papa joue au poker tous les jeudi soir.

爸爸每个周四晚都在玩扑克。

评价该例句:好评差评指正

Produits de papier à écrire, papier glacé, le général de poker, poker avis, le net sacs en plastique.

品有书写纸,有光纸,普通扑克,公告扑克,塑料网袋。

评价该例句:好评差评指正

Kirin principaux produits de poker, l'emballage, l'impression, l'impression de livres et ainsi de suite.

公司品麒麟扑克、包装物印刷、画册等印刷物。

评价该例句:好评差评指正

Cadeaux catégories de publicité, telles que la publicité parapluie, de la publicité stylos, papier annonces, annonces, tels que la série de poker.

广告礼品类,比如广告雨伞,广告笔,广告纸杯,广告扑克等系列。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen poker publicité Business Center est équipé de toutes les conditions professionnelles de l'entreprise, nous sincère à tous nos clients avec la plus professionnelle un service de qualité!

深圳广告扑克商务中心正具备了一切条件的专业公司,我们真诚的为每一个客户提供最专业优质的服务!

评价该例句:好评差评指正

La chanteuse de 23 ans est nominée dans cinq catégories: meilleure chanson pour «Poker Face», meilleur concert, meilleur nouvel artiste, meilleure artiste féminine et meilleur concert World Stage.

这个23岁的歌手获得五个奖项的提名,分别:最《Poker Face》,最现场表演,最新人,最女歌手和全球最表演奖。

评价该例句:好评差评指正

Ils se réjouissent d'avoir la possibilité d'être traités comme des êtres humains et non comme des chiffres interchangeables et jetables dans un gigantesque poker idéologique joué par ceux qui exercent le pouvoir afin de garder le pouvoir et de maintenir une configuration spécifique d'équilibre du pouvoir.

他们感到高兴的,他们已有可能被当作人来看待,而不再执掌权力者为了固守权力、维持某种力量平衡而在巨大的意识形态游戏中任何摆弄的可以改变也可以自由安排的数字。

评价该例句:好评差评指正

La poursuite d'intérêts étroits à court terme l'a emporté sur l'intérêt à long terme qu'a la communauté internationale à soutenir l'autorité et l'intégrité du Traité; un temps précieux a été gaspillé par des coups de poker, et plus d'un État a fait preuve d'intransigeance sur des questions urgentes, les priorités du grand nombre étant subordonnées aux préférences d'un petit groupe.

追求短期的地方利益凌驾于维护条约的权威和完整这一集体长期利益之上,宝贵的时光浪费在程序性边缘政策上,不只一个国家对紧迫问题不予妥协,多个国家的优先任务服从于少数国家的偏好。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


刺耳的音乐, 刺柑橘属, 刺钢丝, 刺股, 刺骨, 刺骨的北风, 刺骨的寒冷, 刺骨寒风, 刺瓜, 刺果番荔枝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣诞那些事儿

Entre 2 parties de poker, il allait se faire caresser la guirlande !

在打牌间隙,要去抚摸花环!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ultime coup de poker des Gaulois : ils attaquent directement la Provincia elle-même.

高卢人最后赌注:直接进攻普罗旺斯。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年9月合集

Et puis lui avait gagné son premier appareil photo en jouant au poker.

ZK:然后赢得第一个相机玩扑克。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

On joue au jeu de prime, on joue au jeu de prime, d’accord ? C’est l’ancêtre du poker, t’avais compris, toi?

我们在玩普利姆纸牌 知道吗 它是扑克牌前身 你总该知道吧?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年3月合集

Au poker aussi, les ordinateurs deviennent meilleurs que les hommes.

在扑克中,计算机也变得比性更好。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9月合集

C'est donc le début d'une partie de poker menteur.

所以这是一说谎扑克游戏开始。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Avec la rentrée parlementaire demain, la partie de poker menteur ne fait que commencer.

随着明天议会开始,骗子扑克游戏才刚刚开始。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

C'est un petit coup de poker.

- 这是一赌博。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

La vinaigrette c'est un coup de poker, c'est un air faire le liant entre les éléments.

油醋汁是一种扑克游戏,它是一种结合元素空气。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Poke, poke, poke, poke, poke, poke, poke - Mais oui, on va poker. Mais d'abord il faut une photo d'profil, quoi.

戳, 戳, 戳, 戳, 戳, 戳, 戳 - 但是, 是, 我们要去扑克。但首先你需要一个个人资料图片,什么。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Je ne joue qu'au poker, Ivory, je ne suis pas familier des règles des échecs. Qu'est-ce qui vous laisse entendre qu'ils quitteront l'Éthiopie ?

“我只会玩扑克,伊沃里,我对国际象棋那套规则并不熟悉。您为什么认为们两个将要离开埃塞俄比亚?”

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年7月合集

Il est alors le héros de la série " Maverick" dans laquelle des joueurs de poker de la même famille sillonne le far west.

然后,是" 特立独行" 系列英雄,其中来自同一家族扑克玩家在狂野西部旅行。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年11月合集

Une véritable partie de poker menteur se joue actuellement, avec, comme enjeu, une possible famine ; mais aussi la position des pays du Sud face au conflit ukrainien.

真正骗子扑克游戏正在上演,可能会面临饥饿;还有南方国家在面对乌克兰冲突时

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年9月合集

Je ne suis pas joueur de poker, mais je me demande si dire avec autant d'insistance qu'on ne bluffe pas n'est pas le signe que … c'est justement du bluff !

我不是扑克玩家,但我想知道是否如此坚持地说你没有在虚张声势,这是否意味着… … 这只是在虚张声势!

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年2月合集

Qui parfois sont sympathiques tel ce jeune homme que raconte la Provence, ado distrait devenu à force de travail joueur de poker professionnelle, qui vient d'intégrer l'equipe Winamax et part à Las Vegas gagner des millions!

谁有时很友好,就像普罗旺斯告诉这个年轻人一样,分心少年,成为一名职业扑克玩家,刚刚加入Winamax团队,去拉斯维加斯赚数百万美元!

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Mais, Monsieur... On joue au Poker, là !

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Hé ! Nous, on a percé dans le milieu du Poker !

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Voici l'histoire secrète d'une partie de poker menteur qui se joue en coulisses.

评价该例句:好评差评指正
Topito

C’est la fin des cours, on jette nos sacs à dos en l’air plein de joie et d’insouciance, on se promet de se poker tout l’été et de rester en contact…

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


刺激<转>, 刺激的, 刺激工业生产, 刺激机体的药物, 刺激减轻, 刺激减轻的, 刺激人的, 刺激神经, 刺激神经的, 刺激食欲,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接