Quand c'est le cas, on utilise une préposition.

这种情况下，我们会使介词。

Il existe plusieurs prépositions pour exprimer la durée en français.

法语中表示的介词有好几个。

Je vais vous donner une liste des verbes avec préposition les plus courant.

下面我会给你们列出一些法语的常动词及介词搭配。

Dans ce cas-là, on utiliserait plutôt la préposition chez.

在这种情况下，我们宁愿使介词 chez。

Encore moins avec la préposition «sur» .

上介词sur的情况就更加少了。

" Sur" , " derrière" , " sous" sont des " prépositions" .

“在… … 上面”“在… … 后面”“在… … 下面”，它们是介词。

Vous voyez, ces verbes, ils sont accompagnés de la préposition « à » .

你看，这些动词有介词“à”。

On pourrait même utiliser la préposition AVEC.

我们甚至可以介词avec。

Il faut commencer par prendre la préposition " en" et ajouter plus loin un verbe au participe présent.

首先要加个en，然后再加上动词的现在分词。

« Dont » représente un nom ou un pronom qui est l'objet de la préposition « de » .

“Dont”代表名词或代词，它是介词“de”的宾语。

Ensuite, avec des prépositions ou des adverbes courts généralement.

接下来，介词或者比较简短的副词。

Mais on utilise aussi «en» quand il y a un verbe avec «de» , avec la préposition «de» .

但是，当动词后面有介词de，我们也可以en。

Dans cette phrase, l'erreur porte encore sur la préposition.

这句话的错误仍然是介词的使错误。

Mais encore une fois, avec la préposition avec, ça passe.

但是再一次，介词with，它过去了。

L'utilisation incorrecte de la préposition « sur » s'est généralisée.

介词sur的错误法已经变得普遍了。

Dans ces phrases, la préposition « sur » n'a aucun sens !

在这些句子中，介词sur没有任何意思！

Le verbe " se rappeler" est un verbe transitif direct autrement dit il se construit sans préposition.

动词“se rappeler”是一个直接及物动词，也就是说它可以在没有介词搭配的情况下造句。

Il s'utilise donc avec un verbe qui se construit sans préposition.

所以它和没有介词结构的动词搭配使。

" Depuis" , " après" , " avant" sont aussi des " prépositions" .

“从… … 以来”，“在… … 之后”，“在… … 之前”，它们也是介词。

Vous connaissez aussi peut-être le pronom dont qu'on utilise après les verbes qui se construisent avec la préposition de.

你可能也知道代词 dont，我们在带有介词 de 的动词后面使它。