有奖纠错
| 划词

Nous prenions alors la décision d’y aller premièrement.

于是看到了Lattakie,就决定先去叙利亚西部海滨转转。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, la toxicomanie devrait être traitée comme une maladie.

首先,应当将吸毒作为种疾病加以治疗。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, l'incertitude grandissante concernant la reprise économique mondiale va grandir.

首先,不断增强不确定性涉及世界经济恢复将变大。

评价该例句:好评差评指正

Veuillez indiquer 3 noms de compagnies produisant des films qui vous viennent premièrement à l'esprit.

您写出3个首先浮现在脑海中公司名称。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, nous devons nous adresser aux hommes.

首先,需要以男性为目标。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, ces mesures doivent être adéquatement ciblées.

,这些措施应该有确切目标和分寸。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, nous devons renforcer le partenariat mondial.

必须加强全球伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, notre proposition est équitable et juste.

提案是平等、公平

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, le processus de prise de décisions.

个方面是关于决策进程。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, elles sont sous-représentées parmi les candidats.

,候选人中妇女代表数量不足。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, notre pire ennemi est la passivité.

首先,最大敌人是消极被动。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, nous devons faire plus et mieux.

需要做件事就是要超越正在开展工作,并且要做得更多、更好。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, il faut un minimum de sécurité.

首先需要有最低限度安全。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, nous favorisons les modes de vie sains.

提倡健康生活方式。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, une approche régionale exige une stratégie multidimensionnelle.

、执行区域办法需要有项多层面战略。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, nous devons mettre un terme aux sévices.

首先,必须铲除虐待现象。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, le Fonds devrait clairement indiquer ses priorités.

,人口基金应当清楚地说出它优先事项。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, je voudrais parler des progrès d'ensemble.

首先要讲总体进展情况。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, il faut avant tout informer le public.

首先,必须在大众教育方面作出重大努力。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, le Conseil a un problème d'image.

,安理会存在形象问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


procarbazine, procarpe, procaryote, procédé, procéder, procédural, procédurale, procédure, procédurier, procès,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

Premièrement, devient son ami, mais pas trop.

首先,成为她的朋友,但不太亲密。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Premièrement on va commencer par les professeurs.

首先我们会说到宝可梦博士。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Premièrement, je ne veux pas de rois.

“首先,我不国王。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Premièrement, ça vous permettra de simplifier votre apprentissage.

第一,这能使你简化学习。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Premièrement on va avoir besoin de flocons d'avoine.

首先我们需燕麦

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Premièrement, arrête de dire " vous" . Moi, je suis Iranien.

首先,别再说 " 您" 。我是伊朗人。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Premièrement, il n'a pas trouvé la photo.

第一,他没找到

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

Premièrement, c’est de tenter de respecter une certaine proximité spatio-temporelle.

首先,遵守一定的时空接近性。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Alors, premièrement on va voir comment exprimer son amour pour l’autre.

首先,我们来看看如何向对方表达自己的爱意。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Premièrement, vous aurez besoin d'environ 150 grammes de beurre fondu !

首先,你需150克左右的融化黄油。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Premièrement l'exploit est bien réel, et pas ou peu exagéré.

首先,这一壮举是真实的,而不是虚假的或略微夸张的。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Premièrement, il y a eu déjà des infections SARS-CoV-1, MERS-CoV.

首先,现在已经有SARS-CoV-1、MERS-CoV的感染。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Premièrement, pour prendre des nouvelles de la personne, demander comment ça va.

首先,想了解对方的近况,你可以询问他过得怎么样comment ça va。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城段节选

Premièrement, tu lances comme un lapin.

首先,你丢东西的动作真像个兔子。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Premièrement, on doit réduire notre consommation.

首先,我们必须减少消耗。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Premièrement, il faut plus de trains.

第一,需更多的火车。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Premièrement, l'objectif de notre vidéo n'est jamais de blesser.

首先,我们视频的目标永远不会受到伤害。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Premièrement, il y a deux genres en français le féminin et le masculin.

首先,在法语中有两种词性,阴性和阳性。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et ben c'est très bien parce que, premièrement il y a les sous-titres.

这很好,因为首先有字幕。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Mais, premièrement, qu’est-ce que le pouvoir ? deuxièmement, d’où vient-il ?

但是,首先得搞清楚,什么是政权?其次,政权是从什么地方来的?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


procès-verbal, procès-verbal(aux), prochain, prochaine, prochainement, proche, proche parents, prochéilie, Proche-Orient, Proche-Oriental,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接