Ainsi, dis-je, tous ces aliments sont des produits de la mer ?

“那么，”问道，“所有的食品都是海产品？”

Je fais mes produits de soin moi-même.

己制作护肤品。

Les fibres naturelles elles vont aller pour les produits qui servent pour l'alimentaire.

这些天然纤维制成的产品会到和食物有关的东西上。

Ils me font des produits pour les intestins.

他给做了一些肠胃品。

Mais ce sont les produits de maman ?

这是妈妈的品？

On commence par se familiariser avec les produits.

先从熟悉产品开始。

– Cela s'est déjà produit dans le passé.

“这种事情以前发生过。

Il n'y a plus de produits à bulles.

里面没有起泡水了。

Maman, je n'ai plus de produits à bulles.

妈妈，的瓶子里没有起泡水了。

On ne peut pas faire plus local comme produit.

这可再本土不过了。

Se sentir proche ensemble, avec un produit simple et personnel.

透过这个简单又个性化的装置，朋友好像在你身边一样。

On utilise les mêmes produits du début à la fin.

从头到尾，同样的产品。

Mais ce qui s’est produit, nous a changés, transformés même.

所有致问题产生的因素，要改变，要转变。

Je veux donner de la fraîcheur vraiment avec ces produits.

希望通过这些食材带来一股清新的感觉。

Nous sommes arrivés à un produit d'une rare intensité technologique.

成功的制造出如此稀有, 如此高强度的科技产品。

Pour la réussir, il faut commencer par choisir de bons produits.

要想获得成功，得从选择好的产品开始。

On va également trouver des produits frais comme de la viande.

还有一些新鲜的肉制品。

On peut se nourrir sans produits animaux, c'est une réalité.

事实上，可以选择不吃，动物产品。

A l’arrière, vous trouverez des épiceries familiales qui vendent quelques produits alimentaires.

再往后，您会看见一些卖食品的家庭小卖部。

On a l'impression que faire leurs produits, ça les rend heureux.

感觉做这些产品让他很开心。