有奖纠错
| 划词

Le Conseil adopte le projet de décision.

理事会通过这个决定草案。

评价该例句:好评差评指正

Israël votera contre le projet de résolution.

以色列对该决议草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Elle votera contre le projet de résolution.

委内瑞拉代表团对决议草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

La Commission adopte le projet de résolution.

委员会通过订正决议草案。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis voteront contre ce projet de résolution.

对本决议草案投决票。

评价该例句:好评差评指正

Quelque 650 familles devraient profiter directement du projet.

预计有650户该项目中直接受益。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque nous aurons des projets, l'argent suivra.

我们制定出各种项目以后,钱自然会来。

评价该例句:好评差评指正

Projets ciblés et projets de renforcement des capacités.

目标项目和能力建设项目。

评价该例句:好评差评指正

La délégation ougandaise votera donc contre ce projet.

因此,乌干达代表团投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis voteront contre le projet de résolution.

投票反对这个决议草案。

评价该例句:好评差评指正

La Commission adopte le projet de résolution révisé.

委员会通过订正决议草案。

评价该例句:好评差评指正

L'Administration a établi un projet de code déontologique.

行政当局已经起草了道德准则。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Mexique présente le projet de résolution.

墨西哥代表介绍了决议草案。

评价该例句:好评差评指正

Nous appuyons pleinement et totalement ce projet de résolution.

我们完全充分支持这项决议草案。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons dès lors coparrainé ce projet de résolution.

此外,我们还共同提案了这个决议草案。

评价该例句:好评差评指正

La Commission adopte le projet de décision sans vote.

委员会未经表决通过了决定草案。

评价该例句:好评差评指正

Le Bélarus votera donc contre le projet de résolution.

因此,白俄罗斯对该决议草案投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Elle présentera un projet de résolution sur la question.

蒙古就这一问题提出一份决议草案。

评价该例句:好评差评指正

Ce consensus transparaît dans le projet de directive 3.1.9.

准则草案3.1.9反映了这种共识。

评价该例句:好评差评指正

On met au point un projet analogue au Sénégal.

目前正在塞内加尔开展类似的项目。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


电阻, 电阻单位, 电阻对焊, 电阻高温计, 电阻焊, 电阻控制器, 电阻炉, 电阻率测井, 电阻钎焊, 电阻箱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语

Qu'est-ce que tu penses de ce projet ?

你对这份划怎么看?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Et, vous avez des projets, Florine ?

弗雷,你有什么划吗?

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Mais Léonard ne terminera pas ce projet.

但莱昂纳多不这个项目。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Ceci ne rentrait pas dans le projet primitif.

这一点他们最初并没有划在内。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

C’est un nouvel architecte qui a fait le projet.

这个建筑物出自一个新兴建筑家之手。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On va mettre en place un nouveau projet d’envergure.

我们要进行一项大划。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et peut-être même d'autres projets par la suite.

也许后来有其他项目。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Elle s'ennuyait, elle n'avait plus de projet.

倦了一切,她再也没有划。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

M. Vellas a lancé son projet sans aucune subvention.

维拉斯先生在没有政府补助金情况下启动了这个项目。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Est-ce que vous avez un projet d'exploitation ?

您有开发划吗?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je comprends ; cela dut arrêter court les projets d’évasion.

“我明白了,那样就把逃划打断了。”

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Cette expérience m'aide à préciser mon projet professionnel.

这种经验帮助我更加明确地理解我专业项目。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Bonne idée! J'ai maintenant des projets pour les vacances.

“好主意!我现在有假期划了。”

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Ensuite, c'est un autre studio qui reprendra le projet.

随后,该项目被另一个工作室接管。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Chacun a tenu à émettre son avis sur ce grand projet.

每个人都想对这个大项目发表意见。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je m'intéresse beaucoup à votre projet “ L'Age d’Or”.

我对你们“金色时光”项目很感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

On vous a dit 2020 il y aura énormément de projet.

我们在2020年将有很多项目。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Nous avons le projet de classer 15 espaces naturels au Danemark.

我们将有对丹麦15个自然区进行分类。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Alors, il sera temps de reprendre les projets de Ned Land. »

那时候,就可能有机执行尼德·兰划了。"

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

L’un de ces deux passants avait évidemment des projets sur l’autre.

这两个行人,显然其中一个对另一个有所企图。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


淀粉样脾, 淀粉样肾变, 淀粉质食用植物, 淀粉状的, 淀积, 淀积的, 淀积物, 淀积氧化物, 淀晶大理石, 淀链霉素,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接