有奖纠错
|　划词
法语例句库

Un étranger qui a eu la nationalité de la République de Corée peut réacquérir cette nationalité en obtenant du Ministre de la justice une autorisation de réintégration dans la nationalité.

曾是大韩国公的外国人通过司法恢复国籍程序可取大韩国国籍。

评价该例句：好评差评指正

Huit projets (21 millions de dollars) ont aidé les autorités des pays sortant d'un conflit à rétablir rapidement les services essentiels, à relancer les institutions et à réacquérir les capacités nécessaires pour assurer la prestation des services.

有8个项目(2 100万美元)支后当局迅速恢复基本行政服务和提高有关机构和技术能力，以更好地提供服务。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de la part de, De laval, de l'aveu de, de loin, de ma part, de manière à, de mauvais aloi, de moins en moins, de nos jours, de nouveau,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
« Le Monde » 生态环境科普

Financièrement réacquérir ses droits, ça change la donne.

在经新得权利，这改变游戏规则。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de retour, de rien, de rigueur, De sèze, desèze, de son vivant, de sorte que, de suite, de surcroît, de temps en temps, de terre,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接