有奖纠错
| 划词

Je est un professionnel de production de matériel médical de remplissage de l'entreprise.

我公司是专业生产医药灌装设备的企业。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe a inspecté le site de remplissage des têtes militaires.

小组到达隶属于国营企业Al-Qa'qa的Al-Qa'id工厂,视察了填充军用弹头的场址。

评价该例句:好评差评指正

L'achat d'équipement pour les nouvelles chaînes de remplissage est en cours.

目前正在采购新灌充线的设备。

评价该例句:好评差评指正

Nissan capacité de production de jusqu'à 500 shampoing, de remplissage des réservoirs à l'aide de l'Allemagne.

生产能力日产洗发水可达500件,采用德国灌装机。

评价该例句:好评差评指正

!Les principaux produits: Unscrambler automatique, machine à laver, bouchon à vis sirop machine de remplissage.

动理瓶机,洗瓶机,糖浆灌装旋盖机。

评价该例句:好评差评指正

Ruby a été la couleur, remplissage de fruits, goût équilibré. 100% en acier inoxydable récipient de fermentation.

呈红宝石色,果味充盈,口感均衡。100%不锈钢容器发酵。

评价该例句:好评差评指正

Il peut être emballé dans le processus d'auto-complète de mesure, le sac, remplissage, scellage, et une série de travaux.

它可在包装过动完成计量、制袋、充填、封口、等一系列工作。

评价该例句:好评差评指正

Je exploite une variété de types d'encens épices, d'encens de remplissage des réservoirs à essence, parfum de musc catégorie.

我公司营各种薰香类香料,薰香香精填充料,麝香类香料。

评价该例句:好评差评指正

Plus précisément, elles peuvent faire fondre les matières de remplissage et entraîner la libération de constituants chimiques.

言,极温条件会使填料溶化,并使化学成分蒸馏出来。

评价该例句:好评差评指正

Le matériau de remplissage des bassins peut provenir du creusement de la décharge ou de sources locales.

可用垃圾填埋场挖掘出的土或当地填埋物作为干净的井坑填埋物质。

评价该例句:好评差评指正

La production d'hydroélectricité n'entraîne pas d'émissions si le réservoir, avant le remplissage, a été nettoyé de toute végétation.

如果水电站的水库在蓄水前先清除了草木植物,就不产生排放。

评价该例句:好评差评指正

Ingénieurs 8, 200 membres du personnel, du matériel: émulsion, machine de remplissage, une table de mixage, telles que l'échographie.

师有8人,员工200人,机器设备有:乳化机、灌装机、搅拌机,超声波等。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de remplissage des rames a frisé les 100 % avec 500 000 passagers transportés en seize jours d'exploitation.

十六天的运载率将近达到100%,乘客数量达到500000位。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des dernières années, le remplissage des quotas réservés aux femmes a varié de 37 % à 100 %.

不同年份对为妇女保留的职位配额利用情况从37%到100%不等。

评价该例句:好评差评指正

Le niveau des eaux et le remplissage des retenues de Dokan et de Derbandikhan ne se sont pas notablement améliorés.

杜坎和德尔班迪汉大坝的进水量和水位没有显著提高。

评价该例句:好评差评指正

Pillow par de nouveaux jouets et respectueux de l'environnement tissu de remplissage (mousse particules), en liaison avec l'original de coton fiber.

枕采用新款面料及环保填充物(泡沫粒子)并结合原有的纤维棉。

评价该例句:好评差评指正

Eye côté réseau, la vapeur d'eau-filtres, net d'acier, de poinçonnage net, écran demister, shaker, brouillard d'huile, de la chimie de remplissage.

方眼网,汽液过滤网,钢板网,冲孔网,丝网除沫器,振动筛,油分除雾器,化工填料。

评价该例句:好评差评指正

Intérieur et extérieur décoration principalement engagés dans l'ingénierie, et de faire l'éros, la page d'accueil personnalisée fait de remplissage des armoires Yue.

主要从事室内外装饰工,和订做充満个性家悦橱柜。

评价该例句:好评差评指正

Matériaux de construction : mousse de remplissage, panneaux isolants, mousses isolantes, panneaux muraux et de sol, feuilles en plastique, résines, etc.

泡沫填充料、绝缘板、泡沫保温材料、管材、壁板和地板、塑料复膜合成树脂等。

评价该例句:好评差评指正

On considère que son processus de remplissage - c'est-à-dire lorsque l'alimentation et le déversement s'équilibrent - s'est achevé il y a 8 000 ans.

其充盈过,即补给和排放相互抵消期,据认为已在8 000年前结束。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


边区居民, 边塞, 边上, 边事, 边饰, 边水, 边水侵入, 边水驱动, 边条, 边梃,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

L’excédent, on va le récupérer après, pour l’autre couche, pour le remplissage.

会在事后把多余部分拿出来,用于另一层填充。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Alors, le nautile dispose d'un système de remplissage chambre par chambre.

所以鹦鹉螺具有逐室填充系统。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le remplissage, c'est le stade le plus important pour que ce soit joli .

填充是使其变得美观最重要阶段。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

Maintenant, nous récupérons 20 m3 par jour pour le remplissage de nos engins.

现在,每天回收 20 立方米来填充机器。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20228月合集

On devrait être à 100% de remplissage.

- 应该 100% 了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合集

En cause: une fuite de carburant lors du remplissage des réservoirs.

原因:加

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225月合集

On était à un taux de remplissage de 30 %.

填充率为 30%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231月合集

Certaines sont aujourd'hui à moins de 20 % de remplissage.

有些现在还不到 20%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212月合集

Le TGV a affiché des chiffres record, des taux de remplissage très élevés.

- TGV 公布了创纪录数字,非常高入住率。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235月合集

Pas suffisant aujourd'hui, plusieurs départements interdisent le remplissage des piscines privées.

今天还不够,几个部门禁止私人游泳池注水。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225月合集

Oui. - Interdit aussi le lavage des véhicules en dehors des stations ou encore le remplissage des piscines.

- 是。- 还禁止在车站外清洗车辆或填游泳池。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20233月合集

Depuis plusieurs semaines, le remplissage des piscines et le lavage des voitures sont interdits.

几个星期以来,游泳池注水和汽车清洗一直被禁止。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20231月合集

Le taux de remplissage des voitures est bien plus important pendant ces jours de grève.

- 罢工期间汽车占用率要高得多。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 20238月合集

" Le Yield est un outil classique qui permet d'optimiser le remplissage." Marie Piquemal n'en saura pas plus.

“产量是优化填充经典工具。”玛丽·皮克马尔不会知道更多。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237月合集

Le taux de remplissage n'atteint pour l'heure que 40% des capacités mais les réservations s'accumulent.

- 入住率目前仅达到容量40%,但预订量正在堆积如山。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235月合集

Après le remplissage, l'entretien est le plus énergivore.

加注后,维护是最耗能

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235月合集

J.-C.Batteria: Quand il pleut en hiver, le remplissage des nappes est important.

- J.-C.Batteria:冬天下雨时候,层填充很重要。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235月合集

J.-C.Batteria: 68 % des nappes phréatiques présentent encore un niveau de remplissage sous la normale.

- J.-C.Batteria:68% 地下水位仍然低于正常水平。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227月合集

Le remplissage en provenance de la source se fera dans les périodes où l'eau est suffisamment abondante.

在水足够丰富时期,从源头进行填充。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

Un dispositif lancé par le maire car, dans le département, le remplissage des piscines privées est désormais interdit.

这是市长推出一项措施,因为该部门现在禁止向私人游泳池注水。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


边缘(设立疆界), 边缘不清, 边缘的标饰, 边缘的撕扯口(织物等), 边缘海, 边缘化, 边缘集, 边缘假单胞菌, 边缘价格, 边缘科学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接