Il a réalisé son rêve.
实现了自己的梦。
Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.
信所有人,无论男女,都梦能在空中行走。
Les rêves des jeunes sont souvent ambitieux.
年轻人的梦常常充满野心。
Mon rêve est de devenir chanteur.
梦成为一名歌手。
Certains rêvent de gagner de l'argent au loto.
有些人一心靠中乐透彩来赢到钱。
Son rêve est de faire le tour du monde.
的梦是周游世界。
Elle rêve d'avoir des ailes comme un ange.
她梦像天使一样拥有一双翅膀。
J'ai touché du doigt mon rêve.
接近的梦了。
Quelle est la différence entre un rêve et un cauchemar?
美梦和噩梦的差别在哪呢?
Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince.
所有的女孩都梦嫁给一位。
Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.
后,去巴黎居住。
Elle rêve toute la nuit.
她做了一夜的梦。
Devenir une fée est le rêve de toutes les filles.
成为仙女是所有女孩的梦。
Nous partageons ce rêve bleu, à deux.
这个蓝色的梦不敢信,如此美妙。
Les légendes expriment des rêves des gens.
传说表达了人们的梦。
Toi, est-ce que tu rêves encore ?
你,你是否还会做梦?
On peut résoudre ses tracas par le rêve.
们可以在睡梦中解决烦恼。
Quand on a des rêves, autant voir grand.
当人有了梦,目光就会变得远大。
On croit rêver. Il me semble que je rêve.
这简直像是在做梦。
Comme si tu étais une océanide dans mes rêves.
你就像梦中的海洋仙女一样。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je suis roi de mes rêves, souverain des libertés.
我是我梦的国王 自由的君主。
Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées .
我是我梦的国王 我思的君主。
D'accord. Vous avez un rêve dans la vie ?
好的。您有人生的梦吗?
Franchir les remparts, c'est réaliser un rêve d'enfant, devenir chevalier.
穿过城墙,这是在实现儿时成为骑士的梦。
– Et on fait de beaux rêves.
我们做美梦。
Elle parlera de son rêve à ses parents.
她要父母说她的梦。
Il allait donc pouvoir accomplir ses propres rêves.
那自己的梦是什么。
Tu n'as jamais été interrompu dans un rêve ?
你在做梦的时候从来没被打断过吗?
Du coup, je me prépare à réaliser mon rêve.
所有,我要追寻我的梦。
Ont-ils déprécié tes rêves et sapé tes réalisations?
他们是否贬低了你的梦,破坏了你取得的成?
Enfin aujourd'hui, je réalise ce rêve et je vous emmène.
今天我终于实现了这个梦,并且我带你们一起来。
C'est ici qu'elle rêve de devenir une star.
正是在这里,她梦成为一名明星。
Le collégien a déjà un rêve, celui de devenir écrivain.
初中时的他已经有了梦,那是成为一名作家。
Depuis toute petite, Tiphanie de Malherbe rêve d'être fleuriste.
蒂普哈尼·德·马尔赫贝从小梦成为一名花店老板。
C’était certainement un rêve mais un rêve de pauvre.
这当然是一个梦,但却是一个穷人的梦。
J’avais ces rêves de film et j’allais devenir réalisateur.
我有一些电影梦,我成为一名导演。
Je ne peux quand même pas détruire ses rêves d'enfant.
我总不能毁了他儿时的梦。
Participer aux Jeux olympiques est un rêve pour de nombreux sportifs.
参加奥运会是许多运动员的梦。
Aujourd'hui, on redescend nos rêves et on atterrit dans notre cauchemar.
今天,我们下降了我们的梦,我们降落在我们的噩梦中。
Aujourd'hui, le groupe Greenleaves peut vous aider à réaliser ce rêve.
现在,绿叶集团能够帮助您实现它。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释