On récolte des raisins en cette saison.
这个节人们收获葡萄。
Il fait froid en cette saison.
这个节天气很冷。
Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.
如果说我们喜欢节到来了，那么也是泳衣回归时候了！
Pour bien amorcer la nouvelle saison !
适合全新开套!
Comment dire les saisons et le temps?
怎样表达节与天气？
Il fait un froid exceptionnel pour la saison.
这个节这样寒冷很罕见。
Le temps varie très vite en cette saison.
在个节里天气变化很快。
Second, l'automne est une saison de moisson.
本人喜欢秋天这个歉收时节。
Ils ont joué deux saisons ensemble à Guingamp.
他们起在甘冈效力两个。
Dans une annee,il y a quatre saisons.
年里四个节。
Les hôteliers ont fait une mauvaise saison cet été.
今年夏天旅馆业节收入不佳。
Son exploit l'a mis vedette pour une saison.
他成绩使他在个赛中独占鳌头。
"Il doit s'accorder aux saisons", par Emilie B.
烹饪要与节配合——艾米丽B.
Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison.
在这样节，你穿得太单薄了。
Agé de 24 ans il est apparu à 38 reprises cette saison en Premier Legue.
他今年24岁，赛出场38次。
Ne pas oublier à la saison des pluies, l’eau monte entre 7 à 9 mètres.
逢上雨时候，水位会猛涨7-9米高。
Si même vous aimez cette saison, admettez qu’elle n’est pas toujours radieuse.
即使您喜欢这个节，也应该承认在这个节里并不总是阳光灿烂。
Comme certain de vous le savez deja, c'est la saison des pluie ici a Shanghai.
上海人定都知道梅雨已开了。
En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.
铸币水坝闸将水抬高1米，它水闸使船终年可以航行。
Bienvenue dans la saison du blanc.
欢迎来到白色节。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.
这个季节下雨还是挺正常的。
Sa chambre était assez grande et assez difficile à chauffer dans la mauvaise saison.
他的房间相当大，在恶劣的季节相当难于保暖。
Le printemps est la saison des fleurs.
春天是鲜花的季节。
Tu as vu la dernière saison de 10% ?
你《分之十》的最新一季吗？
On peut le porter en saison automnale, hivernale.
秋天和冬天可以穿。
En attendant cette saison, il pleut des baisers.
在等待这个美好的季节来临之时，我深深亲吻你。
On attrape le rhume en toute saison, vous savez.
每个季节可能感冒，您知道的。
Il y en a pratiquement tous les week-ends hors saison.
几乎是除节假日外的所有周末。
Le printemps est souvent vu comme la saison du renouveau.
春天通常被视为万物复苏的季节。
Quant aux potagers alentour, ils restaient verts en toute saison.
旁边的菜一直充盈着绿色。
On ne dépend plus que des saisons et de la température.
只需靠季节和天气了。
Ça, c’est le premier champignon à sortir dans la saison, hein?
这是这个季节出现的第一种蘑菇，是吗？
En France, l'automne est la saison des prix littéraires prestigieux.
在法国，秋天是著名文学奖项颁发的季节。
Top Chef, c'est une institution, on en a 14 saisons.
顶级厨师比赛已经进行到第14季了。
En juillet qui est la basse saison, le sable était très propre.
七月是淡季，沙子非常干净。
Donc il y a deux saisons et c'est disponible sur Netflix.
它有两季，可以在Netflix上观。
C'était une immense salle, aux fenêtres hermétiquement closes, malgré la saison.
那是一间很宽大的厅，尽管气候炎热，但所有的窗户仍然紧闭着。
La jeunesse est la saison des promptes soudures et des cicatrisations rapides.
青年人与青年人相遇，是能一见如故，水乳交融的。
Lord Debling, il est tout à fait désireux de convoler cette saison.
德布林阁下非常渴望在这个季节结婚。
Ce soir, 14 candidats vont s'affronter pour intégrer cette saison d'anniversaire.
今晚，14名选手将为进入这场周年庆赛季而展开角逐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
节人们收获葡萄。
套!
相当难于保暖。
《
分之十》的最新一季吗？
可以穿。
？
亲吻你。
一直充盈着绿色。
