有奖纠错
| 划词

Shetland est une société spécialisée dans pluriannuel de passation des marchés de l'exportation société de négoce.

得兰公司是一家专门从事多年采购出口的贸易公司。

评价该例句:好评差评指正

Selon un rapport de la KIMO, le coût total occasionné par les déchets marins aux îles Shetland, à supposer que toutes les parties soient aussi durement touchées, pourrait avoisiner 9,9 millions de dollars par an.

根据KIMO的一份报告,假设受影响各方受到的样严重,处理设得兰(大不列颠及北爱尔兰联合王国最东北端的岛屿)的海洋垃的费用总额可能在每年990万美元左右。

评价该例句:好评差评指正

Il a fait de même, sous réserve de l'approbation de mesures de protection connexes par le Sous-comité de la sécurité maritime, pour deux autres zones maritimes, à savoir la région du détroit de Torres, en tant que prolongement de la zone maritime particulièrement vulnérable du Great Barrier Reef (Grande Barrière de récifs) et les côtes ouest de la Belgique, de l'Espagne de la France, de l'Irlande, du Portugal et du Royaume-Uni, des îles Shetland au nord jusqu'à Cap Vicente au sud, ainsi que la Manche et ses accès.

在有关保护措施将得到航行安全问题小会的核准的前提下,该会还原则上指定下列两个其他海区为特别敏感海区:将托雷斯海峡区域视为大堡礁特别敏感海区的延伸;38 比利时、法国、爱尔兰、葡萄牙、西班牙和联合王国西海岸自北面的设得兰群岛至南面的文森特角(Cape Vicente),以及英吉利海峡和其入海口的区域。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拔光羽毛的, 拔海, 拔海五千米, 拔禾轮, 拔河, 拔火罐, 拔尖, 拔尖儿, 拔尖儿的, 拔尖人才,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Le 15 mars, la latitude des îles New-Shetland et des Orkney du Sud fut dépassée.

3月15日,南设德和南奥克内过了。

评价该例句:好评差评指正
特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Par l’Angleterre, l’Écosse, l’Irlande, Malte, les îles Jersey et Guernesey, les îles Ioniennes, les Hébrides, les Shetland, les Orcades…

“因为欧洲有英格、苏格、马尔他、泽西、格恩西,设得们都是英国人的。”

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Ils peuvent donc être partout dans les Shetland et peuvent toujours faire leurs achats chez nous et profiter des avantages de Bookshop.org.

因此,他们可以在设得的任何地方,仍然可以与我们一起购物,享受 Bookshop.org 的好处。

评价该例句:好评差评指正
纳尼亚 Le Monde de Narnia - Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique

Les rennes avaient à peu près la taille de poneys Shetland, et

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拔苗助长, 拔模斜度, 拔盘, 拔瓶塞, 拔起, 拔起嗓子, 拔起一棵树, 拔取, 拔去, 拔去门插销,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接