有奖纠错
| 划词

Certains boucliers, pourtant extrêmement solides, sont brisés.

一些极为坚固的盾牌被击碎。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur a de solides connaissances en économie.

老师具有扎的经济学知识。

评价该例句:好评差评指正

La lave devient solide en refroidissant.

火山熔岩经冷却会变成固体。

评价该例句:好评差评指正

Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.

这椅子很,可以坐在上面。

评价该例句:好评差评指正

J'ai de solides raisons.

我有充足的理由。

评价该例句:好评差评指正

Il existe trois phases physiques : solide, gazeuse et liquide.

固态、气态和液态。

评价该例句:好评差评指正

Il ya son système de gestion technique solide vigueur.

有完善的管理体系,有雄厚的术力量。

评价该例句:好评差评指正

Elle écarte les jambes pour prendre un aplomb plus solide.

她叉开双腿是为了站得更平稳。

评价该例句:好评差评指正

La diversification du produit fournit une base matérielle solide à la société.

产品的多样化为公司提供了坚的物

评价该例句:好评差评指正

Société avec un arrière-plan financier solide, a une jeune équipe de l'unité.

本公司资金雄厚,有着团向上的年轻队伍。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes une grande échelle du commerce extérieur, avec une base financière solide.

我们是一个规模大,资金雄厚的外贸公司。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel la production en usine "maison verte" de marque solide plancher de bois franc.

工厂专业生产“绿家”牌木地板。

评价该例句:好评差评指正

Base danglais assez solide (certificat degree 6 minimum);anglais oral requis.Experiences de vente exigees.

英语有一定(六级),有一定会话能力。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise dispose d'une assise financière solide et une base de recherche et de développement.

公司具备坚的资金和研发

评价该例句:好评差评指正

Il a de solides connaissances en économie.

他具有扎的经济学知识。

评价该例句:好评差评指正

La lave devient solide en se refroidissant.

火山熔岩经冷却会变成固体。

评价该例句:好评差评指正

Cela lui a acquis une solide réputation.

这使他获得了巨大的声誉。

评价该例句:好评差评指正

Son estomac ne supporte aucune nourriture solide.

他的胃受不了一点固体食物。

评价该例句:好评差评指正

Cette théorie se base sur des faits solides.

这个理论以可靠的事为依据。

评价该例句:好评差评指正

Tu dois appuyer ton argumentation sur des preuves solides.

你应该把论点建立在有力的论据上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


suspense, suspenseur, suspensibilité, suspensible, suspensif, suspension, suspensive, suspensoïde, suspensoir, suspente,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Toutefois le contenu était riche, et les arguments avancés solides.

封信立论严谨,内容丰富。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

On a une formation scientifique assez solide.

我们有相当坚实的科学背

评价该例句:好评差评指正
2024黎奥运

Ça se sent tout de suite que c'est solide.

马上就觉得他们很稳。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Toute relation solide a besoin d'une base solide de liens émotionnels.

任何稳固的关系都需要稳固的情感纽带。

评价该例句:好评差评指正
爱法语动画DIDOU

Comme de petites branches, mais les bois des rennes sont très solides. Comme ça ?

就像枝条一样,但鹿角非常坚硬。样吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Le carton ondulé ne nous semble pas assez solide. Est-il cerclé à l'extérieur?

纸箱不够结实,外边有加固吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Défendez qu’on vous parle. Aucune alimentation solide pendant une semaine.

禁止别人与您说话。一个期不吃干的食物。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

La neige est un solide. Nos skis également.

一种固体。我们的滑雪板也如此。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Il est solide, il est en acier.

非常坚硬,钢材质。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Là, tu as un bon canapé, solide.

个沙发很牢固。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est par le travail de tous que nous pourrons continuer de rendre notre Etat plus solide.

通过大家的工作,我们将能够继续使我们的国家更加稳固。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Et c’est du solide avec ces aimants !

能的利用磁石!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il suffisait d'avancer droit sur la barrière apparemment solide qui séparait les voies 9 et 10.

只要穿过显目的九号与十号站台间的栏障,直走下去就行了。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Dans notre métier, il faut des jambes solides.

干我们一行,要有结实的腿才行。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Elles sont plus solides, le crâne est plus massif.

它的牙齿更加坚固,头颅更加大。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle est recouverte de papilles légèrement recourbées et solides.

它的舌头覆盖着略微弯曲的、坚硬的乳突。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Les cordes ne manquaient pas. Le tout était solide.

绳索并不缺少,一切都很齐全而令人满意。

评价该例句:好评差评指正
2019度最热精选

Le peuple reste toujours la base solide de la République.

人民共和国的坚实根基,人民我们执政的最大底气。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

Finis les premiers errements, l'instabilité... on veut du solide !

最初的错误和不稳定性都没有了,我们希望看到靠性!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais toute construction exige des fondations solides pour tenir debout.

任何建筑都需要牢固的地基才能树立起来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


svastika, svay rieng, Svécofennide, svelte, sveltesse, sverdlovsk, svetlozarite, sviatonossite, svidnéite, svitalskite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接