有奖纠错
| 划词

Les sprinters de l'équipe de France s'y sont entraînés et des meetings internationaux ainsi que les championnats universitaires s'y sont déroulés.

法国国家田径队选手在此进行过训练;世界运动会以及大学校际锦标赛也在此举办过。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons sprinter pour atteindre les objectifs du Millénaire, et non pas courir à petites foulées comme s'il s'agissait d'un marathon.

我们必须朝千年目标的方是像马拉松那样慢跑。

评价该例句:好评差评指正

Le geste des sprinters noirs américains de Mexico en 1968 a certainement été, lui, un symbole de la lutte pour l'égalité desdroits.

1968年墨西哥奥运会上美国黑人短跑运动员的手势确实是追求权力平等的象征。

评价该例句:好评差评指正

Le sprinter jamaïcain Usain Bolt pulvérise le record du monde du 100 m en finale des Championnats du monde d'athlétisme de 2009 à Berlin, avec un temps de 9 s 58.

◊ 牙买加短跑运动员乌塞恩·博尔特在2009年柏林世界田径锦标赛决赛中以9.58秒的成绩破百米跑世界纪录。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


basifiant, basification, basifié, basihyal, basilaire, basile, basileus, basilic, basilical, basilicale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Ouais, c'est ce qui arrive quand on essaye de sprinter un marathon.

是的,这就和力冲刺马拉松一样。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Le vainqueur du jour est un sprinter néerlandais.

- 今天的获胜者是一位荷兰短跑选手。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

J'arrives pas à sprinter avec ces pompes !

- 我不用这些泵冲刺!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Les scouts étaient ainsi aux côtés d'Axel Zorzi, sprinter déficient visuel.

- 因此,球探们与视障短跑运动员阿塞尔·佐尔齐 (Axel Zorzi) 并肩作战。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

On sprinte pour essayer de coiffer ses adversaires au poteau, et de tenir sa vitesse jusqu’au bout.

我们冲刺,图在柱子上封住他的对手,并将他的速度保持到底。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年7月合集

Kasper Asgreen a su garder quelques mètres d'avance pour résister au retour des sprinters et remporter à 28 ans sa première victoire sur le Tour de France.

卡斯帕·阿斯格 (Kasper Asgreen) 保持领先几米, 抵御短跑选手的回归, 并在 28 岁时赢得了他在环法自行车赛上的首场胜利。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Et là encore, on emploie souvent ces images de façon figurée : un coureur de fond, par opposition au sprinter, c’est celui qui a du souffle pendant longtemps, qui sait organiser son énergie au mieux de la distance qu’il a à parcourir.

在这里,我们经常比喻性地使用这些图像:长跑运动员,而不是短跑运动员,是长时间呼吸的人,他知道如何将自己的量组织到他必须旅行的最佳距离。

评价该例句:好评差评指正
2023环法自行车赛

La chute de Jakobsen, ça élimine un sprinter de poids de renom.

评价该例句:好评差评指正
2023环法自行车赛

Et Julien Laphilippe, mais son sprinter n'est plus là.

评价该例句:好评差评指正
2023环法自行车赛

Beaucoup de sprinters sont enfermés derrière.

评价该例句:好评差评指正
2023环法自行车赛

La meute des pures sprinters se rapproche du coureur français avec derrière les Ewan, Cocard, Cavendish et Van Aert.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


basique, basisphénoïde, basiste, basite, basitemporal, bas-jointé, basket, basket ball, basket-ball, Basketivy,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接