Si vous ne pouvez réunir toute la somme, je suppléerai le reste.
如果您不能凑齐全部款项, 我来
足差额。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
秘岛 L’Île Mystérieuse 
儿女 Les Enfants du capitaine Grant Et je ne tenais pas à ce que, à l’aide d’une intelligence où j’aurais pu le suppléer, il cherchât à comprendre la mienne que je ne me représentais que comme un moyen indifférent en soi-même de tâcher d’atteindre des vérités extérieures.
我并不要求他运用才智（这方面我可能胜过他）来试图理解我
才智；在我想象中，智力本身并无价值，仅仅是达到外部真理手段。
Car la tendresse de Swann continuait à garder le même caractère que lui avait imprimé dès le début à la fois l’ignorance où il était de l’emploi des journées d’Odette et la paresse cérébrale qui l’empêchait de suppléer à l’ignorance par l’imagination.
这是因为，斯万对奥黛特爱情还保持着开始时那样特点，他既对奥黛特如何度过她一天一无所知，脑子又懒于用想象去填补这个空白。
Dernière question, Juliette Bonnafé, on a pu lire aussi des articles qui racontaient comment certains barons, parrains de la drogue ont relayé ou suppléé les défaillances de l’État mexicain en proposant eux-mêmes d’organiser des colis alimentaires pour les plus pauvres.
最后一个问题，朱丽叶特·博纳菲（Juliette Bonnafé），我们还可以阅读一些文章，这些文章讲述了一些男爵，毒品教父如何通过提议为最贫穷
组织食品包来传达或补偿墨西哥国家失败。
这些领域的调解改进或
日托中心的
女弥补了他
作，而且，我完成
疲惫，不亚于雪面上
