有奖纠错
| 划词

Ces formations comprennent la couture, la sérigraphie, la teinturerie, la confection des filets et la gravure.

这些培训包括缝纫、丝印刷、轧染、刻等。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de sa contribution au Pacte mondial, le groupe BASF effectue actuellement, en collaboration avec l'ONUDI, des recherches sur l'écorendement de teintureries industrielles de textiles au Maroc.

全球契约的另一个贡是,巴登苯胺公司正在同工一起调查摩洛哥的几家纺印染企业的生态效率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intratellurique, intrautérin, intra-utérin, intraveineuse, intraveineux, intravésical, intravolcanique, intrazonal, intrazone, in-trente-deux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒 L'Assommoir

Et elle dut, pour sortir, sauter par-dessus une grande mare, qui avait coulé de la teinturerie.

原来脚下是一坊里流出的积水,她不得不跳了过去。

评价该例句:好评差评指正
小酒 L'Assommoir

Il lui fallut enjamber un ruisseau noir, une mare lâchée par la teinturerie, fumant et s’ouvrant un lit boueux dans la blancheur de la neige.

坊里流出一秽水,在白雪之间开出一,她不得不迈开大步跨过去。

评价该例句:好评差评指正
小酒 L'Assommoir

Ce jour-là, les eaux de la teinturerie coulant sous le porche, étaient d’un vert pomme très-tendre. Elle les enjamba, en souriant ; elle voyait dans cette couleur un heureux présage.

今天那坊里流出来的水是浅绿的苹果色。她微笑着跨过去,在她看来这颜色是吉利的预兆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intriqué, intriquer, intrit, intro, intro-, introducteur, introductif, introduction, introductive, introduire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接