Ce trinôme a le potentiel de favoriser l'émergence d'un monde plus participatif, plus juste et plus viable.

这种特征有能带来一个参与、持续和正义世界。

Du point de vue de ma délégation, le Conseil de sécurité a continué de jouer, dans ce trinôme, le rôle qui est le sien, conscient des défis que posent les situations inscrites à l'ordre du jour de la Commission de consolidation de la paix et dont le Conseil suit l'évolution au quotidien en rapport avec son propre agenda.

我国代表团认为，在这种三方系中，安全理事会在注意到建设和平委员会议程上所引起挑战和根据自己议程天天注这些发展情况同时，继续发挥自己作用。