有奖纠错
| 划词

Les triporteurs ont ceci de marrant que le conducteur est tellement haut qu’il ne peut toucher le sol.

有趣三轮车, 司机坐那么高,脚都够不着地了。

评价该例句:好评差评指正

Dans beaucoup de villes d'Asie, le triporteur à moteur à deux temps est un moyen de transport tout à fait courant.

在许多亚洲城市,双冲程机动三轮车是常见运输工具。

评价该例句:好评差评指正

A la sortie de l’agglomération, mes premières Miao qui viennent vendre leurs produits. Celles-ci ont pris ce triporteur à 2 yuans la course.

走出村子,我生平第一次碰到苗族正在就是这种三轮摩托车,一程2块钱。

评价该例句:好评差评指正

Des véhicules traditionnels tels que les bicyclettes et les triporteurs, ou encore les cyclopousses motorisés proposent, par rapport aux véhicules à moteur plus gros, une solution pratique, viable.

传统车辆如自行车和三轮车或机动三轮车,都可作为较大机动车辆实际可行替代物。

评价该例句:好评差评指正

À Katmandou, capitale du Népal, on a commencé à remplacer les triporteurs à essence par des triporteurs électriques, ce qui réduit la pollution.

尼泊尔加德满都已开始实施一项方案,用以推广电动三轮车,以此消除排气管废气污染。

评价该例句:好评差评指正

Au Bangladesh, on s'efforce actuellement de remplacer tous les moteurs à deux temps, inefficaces et très polluants, dont sont munis les triporteurs, par des moteurs à quatre temps, beaucoup plus efficaces.

孟加拉国有一个项目,其目标是以高能效四冲程发动机车辆,替代所有低效能、高污染双冲程发动机机动三轮车。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aquoluminescence, aquopentammine, aquosiliceux, aquosité, Ar, ar(r)iser, ara, arabanase, arabane, arabate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语电影预告片

Quel bonheur d'être avec toi dans ton triporteur.

和你在一起真是了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est la vitesse moyenne d'un triporteur.

这就是摩托车平均速度。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je ressemble à rien sans mon triporteur.

没有我踏板车,我看起来什么没有。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

C'est vrai. Je n'ai jamais voyagé en triporteur.

-没错。我从来没有骑过摩托车旅行。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Max, son triporteur, il me fait rire.

麦克斯,板车,让我发笑。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

J'étais si bien, dans le triporteur d'Orel.

-我很好,在奥廖尔摩托车里。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

En tout cas, dans mon triporteur, tu seras en sécurité.

无论如何,在我踏板车里,你会很安全。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

Je ne m'attendais pas du tout à voir des scooters, des triporteurs.

- 我根本没想到会看到板车,板车。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Mon triporteur peut nous emmener partout où tu veux.

摩托车可以带我们去任何你想去地方。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Les triporteurs, c'était pas ma spécialité.

板车不是我专长。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

Ces triporteurs électriques desservent depuis 10 ans le centre-ville d'Angers, où les habitants se sont peu a peu habitués à les rencontrer.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arabinoside, arabiose, arabique, Arabis, arabisant, arabisation, arabiser, arabisme, arabiste, arabite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接