Tu permets que j’utilise ton téléphone ?

我可以用你的电话吗？

Pourquoi, si on ne l'utilise plus ?

为什么我用呢？

– Vous avez tous déjà utilisé un Portoloin ?

“你都用过门钥匙吧？”

Mais nous espérons grandement que vous utiliserez nos équipements.

但是我希望你方用我的设备。

Du coup, on s'est mis à l'utiliser.

所以我开始用。

Une chute que nous utiliserons ! répondit Cyrus. Venez, venez ! »

“开辟一个我可以利用的瀑布！”赛勒斯说。“来吧，来吧！”

Et à chaque fois, elles ont utilisé quelque chose d’autre.

而每一次，都用了和上次一样的东西。

Le Français, en revanche, utilisera comme terme générique " lapin" .

另一方面，法国人会用 " lapin " 个通用语。

Je t'ai déjà dit de pas utiliser les vrais noms.

- 我已经告诉过你要用真实姓名。

Alors attention, honnêtement, je ne te conseille pas de les utiliser.

所以要小心，说实话，我建议你用。

Et surtout, n'hésitez pas à l'utiliser quand vous voulez.

辆车你想用就用吧。

Officiellement, Hagrid n'avait pas le droit d'utiliser la magie.

海格是能用魔法的。

Pour la centième fois, personne n'a le droit d'utiliser mon vélo!

我说了一百次了，任何人都能动我的健身自行车！

Mais effectivement, le pétrole est utilisé pour produire les plastiques par exemple.

过，事实上，石油一般用于生产塑料。

Non ! Enfin... normalement, je n'avais pas le droit d'utiliser Errol...

“没有！唔… … 我倒是应该用埃罗尔的。

Tu as raison, sauf si on utilise une machine faite exprès pour ça.

你说的对，除非我用专门的机器。

Le sérum que j'utilise en ce moment, c'est le Milk Hydro.

我现在用的乳液是Milk Hydro。

Reste alors une crainte, que le séquençage soit utilisé pour créer des OGM.

还是有一个担心的情况，就是测序被用于创造转基因生物。

C'est le même que j'utilise pour faire toutes ces recettes.

我用来制作所有食谱的厨房用具和设备都在上面。

A la base le circonflexe a été utilisé pour remplacer la lettre “s”.

起初，长音符是用来代替字母s的。