包含 vomir 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Si tu manges trop de bonbons, ça va te faire vomir.

1.如吃太多糖一定会吐。

评价该例句：好评差评指正

2.7 - Qui boit sans soif vomira sans effort.

2.不渴喝酒容易吐。

评价该例句：好评差评指正

3.Si la victime est inconsciente ou prise de convulsions, ne RIEN administrer par la bouche et NE PAS faire vomir.

3.若受害人已无意识或发生惊厥，切勿经口进食任何物品并且切勿促其呕吐。

评价该例句：好评差评指正

4.Vous envoyer dès maintenant que les toilettes et toilettes peuvent vomir a été jetés dans le trou noir, vous permettrait aussi à l’auto -évaluation.

4.现在把丢到厕所里，厕所都能吐了，把扔进黑洞里，黑洞也能自爆炸了！

评价该例句：好评差评指正

5.Il aurait passé les deux jours suivants allongé sur un sofa, incapable de se tenir debout ou de supporter la lumière, et continuant de vomir.

5.据称，他在随后的两天里只能躺在一张沙发上，无法站立起来，也不能见光，并且继续呕吐不止。

评价该例句：好评差评指正

6.Je les ai regardés sortir à l'aube, titubant, se tenant les uns les autres.Wolfgang s'est arrêté pour vomir sur le bas-côté.Puis ils ont disparu dans l'obscurité.

6.他们比平时喝得更多，看到他们在拂晓时分踉踉跄跄、互相拉扯着出去了，沃尔下来在人行道上呕吐，然后他们就在黑暗里消失了。

评价该例句：好评差评指正

7.Selon un rapport médical du docteur N. Graham, directeur de l'hôpital public de Kingston, dont un exemplaire est joint à la communication de l'État partie, l'auteur "ne présentait ni perte de conscience, ni dyspnée et il ne vomissait pas ni ne crachait du sang".

7.附于缔约国陈述之后的金斯敦公立医院外科主治医生N. Graham医生的医疗报告称，提交人“没有失去知觉，没有呼吸困难的现象，亦未见呕吐或吐血”。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

crésylite, crésylol, crésylyle, crêt, crétacé, crétacée, crétacique, crète, crête, crêté,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

1.Il se mit alors à vomir des limaces qui lui tombèrent sur les genoux.

几条鼻涕虫从他嘴里落到大腿上。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句：好评差评指正

哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

2.Entouré par les Gryffondor, Ron vomissait de grosses limaces luisantes.

格兰芬多队的队员围在罗恩身边，他不断地吐出亮晶晶的大鼻涕虫。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句：好评差评指正

Un gars une fille视频版精选

3.Une envie de vomir sur l'économie nous tourmente.

辱骂经济的欲望折磨着我们。

「Un gars une fille视频版精选」评价该例句：好评差评指正

魁北克法语

4.Ah, tu ne ris plus, là! -Ah non, je vais vomir!

啊，你别! -，不，我要吐!

「魁北克法语」评价该例句：好评差评指正

Golden Moustache

5.Non mais vraiment j'ai envie de vomir.

不，但是事实上我有点想吐。

「Golden Moustache」评价该例句：好评差评指正

神秘岛 L’Île Mystérieuse

6.Il vomit encore des laves, mais moins abondamment, si je ne me trompe !

假如我没有搞错的话，那么火山虽然还在喷岩浆，可喷得比以少。”

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句：好评差评指正

法语生存手册

7.Heureusement pour vous les cachalots ont besoin de vomir toutes les heures.

对您来说，幸运的是，抹香鲸每小时都需要呕吐。

「法语生存手册」评价该例句：好评差评指正

《晚餐游戏》电影节选

8.Je vais vomir. Où sont les toilettes?

我要吐厕所在哪儿？

「《晚餐游戏》电影节选」评价该例句：好评差评指正

Les Monsieur Madame

9.Toute cette propreté et ces produits bien rangés, ça me donne envie de vomir !

这整洁的产品让我想吐！

「Les Monsieur Madame」评价该例句：好评差评指正

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

10.Harry respira profondément à plusieurs reprises pour s'empêcher de vomir sur Ron.

他深深地呼吸，不让自己吐在罗恩身上。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句：好评差评指正

我说法语你来听

11.Envie de vomir. Trop chaud. On a éteint toutes les lampes pour éviter l’invasion des insectes.

我想吐。真的很热。我们关掉所有灯为不引来飞虫。

「我说法语你来听」评价该例句：好评差评指正

Expressions et Grammaire - Français Authentique

12.Quelqu'un peut utiliser – encore un mot familier – le mot " dégueuler" qui veut dire vomir.

有人会用——还是一个俗语——dégueuler，它的意思是呕吐。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

13.Madame Lorilleux, très vexée de voir son frère lui échapper, recommençait à vomir des injures contre Gervaise.

罗利欧太太非常怨恨弟弟离他而去，所以重新开始辱骂热尔维丝。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句：好评差评指正

《三体2：黑暗森林》法语版

14.C'est… la… sixième fois, finit par balbutier Luo Ji, encore suffocant, puis il vomit sur le sol.

“好像… … 第… … 六次。”罗辑喘息着说完，就在地板上呕吐起来。

「《三体2：黑暗森林》法语版」评价该例句：好评差评指正

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.Derrière son dos, Fred et George faisaient semblant de vomir, mais Mrs Weasley n'y prêta aucune attention.

弗雷德和乔治都在韦斯莱夫人后面发出很响的呕声，但韦斯莱夫人没有注意到。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

16.Par exemple : avoir envie de vomir, c’est quand on a des nausées.

当我们感到恶心时，我们会说：“想要吐”。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句：好评差评指正

圣诞那

事儿

17.Envie de vomir? J'cours à la crèche et j'crache le morceau

想吐吗？我跑到幼儿园，把它吐出来。

「圣诞那事儿」评价该例句：好评差评指正

Expressions et Grammaire - Français Authentique

18.J'ai mal à la tête, j'ai envie de vomir, j'ai envie de dégueuler, j'ai la gueule de bois.

头痛，想吐，j'ai la gueule de bois。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

19.– Oui. Alors, avoir envie de vomir, le verbe vomir, c’est quand ça sort par la bouche. Désolé.

–是的，想吐，“呕吐”这个动词，表示的是当腹部的东西要从嘴里出来的时候。抱歉。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句：好评差评指正

Les Parodie Bros

20.Ils ont compris Steeven . et vomir non plus Sur ce les gars . et cracher non plus .

他们懂史蒂文 ...也不要呕吐各位… … 也不要吐痰。

「Les Parodie Bros」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

creusage, Creuse, creusement, creuser, creuset, creuseur, Creusois, creux, crevaison, crevant,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,