有奖纠错
| 划词

Elle range tous les disques sur l'étagère.

她把所有唱片都整理到架子

评价该例句:好评差评指正

L’étagère du haut, du bas, du milieu.

层搁, 下层搁, 中间层搁.

评价该例句:好评差评指正

Je mets quelques livres sur les étagères.

我在搁了一些书。

评价该例句:好评差评指正

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺丝把搁固定。

评价该例句:好评差评指正

Internationale est le plus avancé série de produits sur les étagères.

是目前国际最先进的系列货架产品。

评价该例句:好评差评指正

Il leva les bras vers l’étagère, et en tira un gros volume.

他抬起胳膊从书架抽了一本很厚的书出来.

评价该例句:好评差评指正

Dans le domicile, il y a une étagère, une chaise, un bureau, un lit pour chaque étudiant.

在宿舍里面,每个学生都有一个书架,一把子,一个写字和一张床。

评价该例句:好评差评指正

Étagères en acier inoxydable, s'est félicité de la demande des clients de la consultation.

不锈钢货架,欢迎贵客来电咨询。

评价该例句:好评差评指正

Stratifié étagères et les profils des processus de production afin d'atteindre le contrôle automatique.

货架的型材和层生产程实现了自动控制。

评价该例句:好评差评指正

Je m’armai de courage, regardai autour de moi et aperçus la boite en fer-blanc sur une étagère.

我重新拿出勇气,仔细观察了一下四周,在一个格子发现了那个白铁箱子。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont largement utilisés dans les machines textiles, les bicyclettes, les automobiles, les étagères et d'autres industries.

产品广泛用于纺织机械,自行车,汽车,货架等行业。

评价该例句:好评差评指正

Combien peut être pénible pour un homme d'être traité en objet posé sur l'étagère,qu'on prend et laisse à son plaisir!

一条汉子如同摆在货架的物品,任人取之或弃之,该有多难受!

评价该例句:好评差评指正

Principaux produits de la fleur, étagères, fer de tables et de chaises, chandeliers, la porte d'arrêter Wai, et ainsi de suite.

主营的产品有花架,书架,铁桌,大门,围拦等。

评价该例句:好评差评指正

Nanjing pour voler sur l'étagère, Inc est une entreprise dynamique, la société de préserver la qualité des premiers clients sur la tradition.

南京以飞货架有限公司是一家富有朝气的企业,公司秉承质量第一,客户之的传统。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, mis au point un plateau de bière et de boissons automatique ligne d'assemblage dédiée logistique dédiée étagères plateau.

同时开发出啤酒饮料自动流水线专用托盘和仓储物流专用货架托盘。

评价该例句:好评差评指正

Peut être personnalisé avec le froid, la plaque chauffante, la production de différents modèles de la boîte à outils, étagères, estampage de métal.

可定做用冷、热制作的各种型号工具箱、货架,五金冲压件。

评价该例句:好评差评指正

La chambre de Laurence est bien meublée: (Il y a) une étagère, un bureau, une chaise, un lit et une petit table de nuit.

洛朗斯的房间里家具齐全:有书架、写字桌、子、床,还有一个小床头柜。

评价该例句:好评差评指正

A une forte force technique et de développement de produits, ont eu plus de 1000 projets Blocks entrepôt étagères de la conception, la fabrication et l'installation.

具有雄厚的技术力量和产品开发能力,已承接千座仓库货架工程的设计、制造和安装。

评价该例句:好评差评指正

En outre, certains détracteurs affirment que le Traité de Moscou a simplement posé les ogives nucléaires sur une étagère et qu'il ne représente pas un désarmement véritable.

此外,批评人士宣称,《莫斯科条约》仅仅是把核弹头束之高阁,并不意味着有意义的裁军。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de "Flora" marque coffre-fort, classeurs, étagères Miji Jia, Gang Mu bureau, le matériel scolaire, tels que la série de cinq près de 300 variétés.

主要生产“花都”牌保险柜、档案柜、书架密集架、钢木办公桌、校用设备等五大系列近300个品种。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Coix, coïx, cojouissance, coke, cokéfaction, cokéfiable, cokéfiant, cokéfier, cokerie, coketier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 好法语 1

Pour les filles, c'est sur les étagères à gauche et pour les garçons, à droite.

给女孩子的话,衣服是在左边那些架子上。给男孩子的衣服在右边。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

La foule recula en désordre, renversant d'autres étagères au passage.

人群惊慌后退,撞倒了更多的书架。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Malefoy se pencha pour examiner une étagère remplie de crânes humains.

马尔福弯腰仔细查看满满一个架子的头盖骨。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

J'ai mis ça parce que j'avais ça sur l'étagère.

我之所以加入这个调料,是因为我正好把这个调料放在了架子上。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Mme Duvernoy sortit. Marguerite ouvrit son étagère et jeta dedans les billets de banque.

迪韦尔诺瓦夫人走了。玛打开她的多层架,把钞票扔了进去。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Ca fait quelques mois que le faire-part de naissance traîne sur une étagère.

出生喜帖已经放在架子上好几个月了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Donc, on va dire que c'est celui qui ne bouge presque jamais de cette étagère.

因此,我可以说这本书从来没在这个架子上移动过。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Sam, tu as déjà monté des étagères?

Sam,装过架子吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

A : Henri, il faut que tu installes cette étagère !

亨利,安装这个架子!

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Homais, par contenance, prit une carafe sur l’étagère pour arroser les géraniums.

奥默不慌不忙,拿起架子上的浇水壶,去浇天竹葵。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Si là une souris passait à mes pieds, je bondirais, je me blottirais dans les étagères.

如果一只老鼠从我脚边走过,我就会跳起来,然后缩在架子上。

评价该例句:好评差评指正
在哪里?

Elle ramassa les deux ballots qui étaient restés à terre et les replaça sur une étagère.

苏珊捡起了掉在地上的两袋面粉,把它们重新放到货架上。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

L'étagère avec des livres, à gauche de la fenêtre ?

是那个窗左边的书架吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Elle avait également une collection de pipes occidentales disposées en ordre sur une exquise étagère en bois.

还有一排放在精致小木架上的欧式烟斗。

评价该例句:好评差评指正
Les voisins du 12 bis

Amir : C'est une étagère pour tes livres d'école ?

这是学校的书架吗?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Maman, est-ce que Papa a déjà monté des étagères? Jamais? C’est bien ce que je pensais.

妈妈,爸爸以前装过架子吗?从来没有过?正如我所想的。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Souvent à hauteur des yeux sur l'étagère.

通常是放在视线齐平的货架上。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Aux quatre angles de cette salle se trouvaient des encoignures, espèces de buffets terminés par de crasseuses étagères.

四边壁角里放着三角形的酒橱,顶上有几放零星小件的搁板,全是油腻。四边壁角里放着三角形的酒橱,顶上有几放零星小件的搁板,全是油腻。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

C'est le dossier vert sur la deuxième étagère...

第二层架子上那个绿色的文件。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il fallait commencer quelque part. Posant la lampe par terre, il s'intéressa à l'étagère du bas.

他必须从什么地方入手。他把灯小心地放在地板上,顺着书架底部望过去,想找一本看上去有点意思的书。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Colas, colateur, colatier, colatitude, colature, colback, Colbert, col-bleu, colchamine, colchicine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接