Nous sommes cinq dans le bureau.

我们办公室一五人。

Paul a soixante heures de cours, du lundi au vendredi.

从周一至周五，保罗一有六十小时的课程。

Il y a en tout combien de tombes ici ?

这里一有几座坟墓？

Le métro de Paris compte 16 lignes.

巴黎地铁一16。

Combien de bagage avez-vous en tout ?

一多少件行李？

Il y a quatre personnes dans sa famille.

他~一有四口人.

Bon. Cela fait 30 france 50. Voilà votre récépissé.

好.一30法郎50生.这是收据.

Nous sommes huit, partageons le gâteau en huit parts égales.

我们一八个人，把蛋糕平分成八份。

Bon. Et voilà! Avec les timbres, ça fait combien?

好，给!邮票，一多少钱？

En 1986, nous étions 40 personnes en tout, en comptant l'équipe à terre.

1986年，我们一40人，包括地面人员。

Paris comporte 37 ponts au-dessus de la Seine.

在塞纳河在巴黎市内段一有37座桥。

Pauvre Paul a soixant heures de cours, du lundi au vendredi.

周一至周五，可怜的保罗一有六十小时的课程。

Il y avait aussi les Tchèques. On était douze en tout.

还有捷克人跟我门走。一我们十二个人。

Quel est le prix du mot d'un télégramme urgent?Cela fait 110 francs.

急电报一个字付多少钱? 一 110 法郎。

Notre contribution totale, cette année, s'élève à 300 millions d'euros.

今年我们一承诺了三亿欧元。

Grâce à cette campagne, plus de 500 articles ont été publiés.

媒体一发表了500多份文章。

Cent dix autres États Membres doivent ensemble les 19 % restants.

其他会员国一欠下其余19％。

Les 19 % restants se répartissaient entre 110 autres États Membres.

其他会员国一欠下其余19％。

Il en existe six publiques et deux privées, dont une subventionnée par l'État.

一有六所公立小学和两所私立小学。

L'estimation globale est de 3 millions de mineurs prostitués dans le monde.

估计现在全世界一有300万雏妓。