有奖纠错
| 划词

1.Au cours de nombreuses séances, dans cette salle, nous avons entendu trois ou quatre voix discordantes réclamer la guerre.

1.在安理厅上许多会议中,我们听到三、四个协调鼓吹战争。

评价该例句:好评差评指正

2.Nous espérons que la présidence de Sainte-Lucie offrira d'autres perspectives, un regard nouveau et de permettre de faire entendre à cette Assemblée une voix différente mais non pas discordante.

2.我们望,圣卢西亚担将向大会核心提供一个看问题新角度,一种供选择看法,一种不同但并非协调

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sangiac, sanglade, sanglant, sangle, sanglé, sangler, sanglier, sanglon, sanglot, sanglotement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir

1.Il ne s’accorde avec le son d’aucun instrument.

它和任何一种乐器协调

「红与黑 Le rouge et le noir 」评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

2.Une chose seulement : à l'entrée du village, l'infirmière déléguée m'a parlé. Elle avait une voix singulière qui n'allait pas avec son visage, une voix mélodieuse et tremblante.

一件事,那就是在村口,护士代表跟我说话。她很怪,与她面孔协调,那是一种抑扬、颤抖

「局外人 L'Étranger」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sanoctionner, sanoforme, sanquin, sans, sans acception de, sans ambages, sans arrêt, sans aucun doute, sans cesse, sans compter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接