Sur le segment Endeavour de la dorsale Juan de Fuca (fig. A1), 30 sites recelant des sulfures sont répartis entre huit champs hydrothermaux, dans un secteur de 10 kilomètres dans la vallée axiale.

在胡安·德富卡洋脊的安块段（图A1），30个不的硫化物复布在10公里轴谷地带沿线的8个喷口区。