Les rares personnes qui étaient parties sont à présent revenues.
如今,为数不、离开科索沃的人已经返回。
Les procès des quelques détenus restants et des accusés demeurant en liberté qui pourraient être jugés à Arusha ne viseront qu'un seul accusé et débuteront dès que les Chambres de première instance seront disponibles et que des salles d'audience seront libérées.
未来对所剩不的被羁押人的审判,以及可能在阿鲁沙对仍在逃被告人的审判,均为单一被告案件,一俟审判分庭审判室能力许可立即开庭。
D'un côté, les gouvernements africains, gênés par des ressources limitées, ne sont pas en mesure de former du personnel sanitaire suffisant alors que de l'autre côté, ceux qui ont les ressources nécessaires partent en grand nombre, dans leur quête d'une situation plus lucrative à l'étranger, ce qui ne fait qu'empirer une situation déjà déplorable.
一方面,非洲政府受到有限资源的限制,无法培训适当的保健人员,另一方面,利用稀少资源培训出来的为数不的人却大批离去,到国外寻求更丰厚的条件,从而使已经很糟的情况更加恶化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。