有奖纠错
| 划词

La diminution de l'aide au développement fait l'objet de nombreux ouvrages.

人们大书特书援助流动减少;奇怪是,转移资源减少,但控制机构影响越来越深入。

评价该例句:好评差评指正

Si nous devons développer les transferts de technologie du Nord vers le Sud, il nous faudra aussi favoriser les coopérations Sud-Sud, qui sont très prometteuses.

如果我们要开展技术转让,我们还必须推动看起来非常有前景合作。

评价该例句:好评差评指正

Il est temps de créer un nouveau modèle de relations économiques dans un espace unique allant de l'Europe à l'Extrême-Orient et du Nord aux pays en développement du Sud.

现在了跨越欧洲远东、发展中空间建立新经济关系模式时候了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cilié, ciliectomie, ciliée, ciligenèse, ciliolé, Ciliophrys, ciliotomie, cillement, ciller, cillose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

Et aussi des migrants aujourd'hui, qui vont du Sud au Nord.

还有今天的移民,他们

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 201212合集

Le 27 décembre marque le 10e anniversaire du début des travaux de détournement de l'eau du Sud vers le Nord.

1227日是开始将水转移的工作开始10周

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cimérien, cimeterre, cimétidine, cimetière, Cimex, cimicaire, cimicate, cimicidé, Cimicidés, Cimicifuga,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接