Ma délégation souscrit à la déclaration que l'Irlande fera au nom de l'Union européenne.

我国团赞同爱尔兰欧洲联盟将要作的发言。

Les représentants des États-Unis et des Pays-Bas (au nom de l'Union européenne) expliquent leur vote.

美国和荷兰（欧洲联盟）发言解释投票。

Des déclarations sont faites par les représentants de la Jamaïque et de Cuba.

牙买和古巴发了言。

Les représentants du Chili et du Pérou font des déclarations.

利和秘鲁发了言。

Le représentant du Royaume-Uni a appuyé le représentant des États-Unis.

联合王国支持美国。

Les représentants de Singapour et du Brésil expliquent leur vote.

和巴西发言解释投票。

Les représentants du Chili et du Maroc font des déclarations.

利和摩洛哥发了言。

Les représentants de Cuba et du Venezuela font des déclarations.

古巴和委内瑞拉发了言。

Il peut y avoir un ou plusieurs représentants et un ou plusieurs suppléants.

它们可以由一名或多名行使权，并设一名或多名副。

Le représentant du Nigéria a appuyé la déclaration de la représentante de Cuba.

尼日利亚支持古巴的发言。

La délégation incluait des représentants du Gouvernement du Sud-Soudan.

团中还有苏丹南部政府的。

Certains représentants gouvernementaux et autochtones ont appuyé cette proposition.

一些政府和土著支持该项建议。

Des déclarations sont faites par les représentants du Liechtenstein et de l'Équateur.

列支敦士登和厄瓜多尔发了言。

Des déclarations sont faites par les représentants du Zimbabwe et de Cuba.

津巴布韦和古巴发了言。

Je vous transmets donc, Madame la Présidente, au nom de ma délégation, nos sincères remerciements.

我要我国团感谢你主席女士。

Les représentants des États-Unis et de l'Iraq font des déclarations.

美国和伊拉克发了言。

Le représentant de la France fait une déclaration (au nom de l'Union européenne).

法国(欧洲联盟)发言。

Les représentants du Bélarus et de Cuba font des déclarations.

白俄罗斯和古巴发了言。

Les représentants du Canada et du Nigéria font des déclarations.

拿大和尼日利亚发了言。

Le représentant de Cuba fait une déclaration, au nom du Mouvement des pays non alignés.

古巴（不仅盟运动国家）发言。