有奖纠错
| 划词

Tout le monde est responsable du respect de l'environnement .

境,人人有责。

评价该例句:好评差评指正

L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.

生态农业有利于境。

评价该例句:好评差评指正

Chacun puisse s’acquitter de ses responsabilités et obligations visant la protection de l’environnement.

每个人都要履行境的责任和义务。

评价该例句:好评差评指正

Est un outil facile à utiliser, légers à transporter et à protéger l'environnement.

是一种使用方便、携带轻巧、境的产品。

评价该例句:好评差评指正

"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.

境,贡献我们的力量”是我们的行方向。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est une préoccupation de premier plan.

境是一个重要关切事项。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement incombe à tous les pays.

境是所有家的责任。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement doit aller de pair avec le développement économique.

境必须与经济发展同时并进。

评价该例句:好评差评指正

Il est également fondamental pour la protection de l'environnement.

它也是境所必需的。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est donc capitale pour celle de la vie humaine.

境对人类生命至关重要。

评价该例句:好评差评指正

Il convient de souligner l'importance particulière que revêt la protection de l'environnement.

有必要强调境的特别重要性。

评价该例句:好评差评指正

Bien sûr, personne ne pourrait s'opposer à l'idée de préserver l'environnement.

当然,没人会反对境的想法。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons préservé nos forêts et protégé l'environnement.

我们维我们的森林,并境。

评价该例句:好评差评指正

On s'est employé à renforcer les moyens locaux de protection de l'environnement.

现已作出努力加强当地境的能力。

评价该例句:好评差评指正

La protection de l'environnement est une oeuvre profondément humaniste.

境是一个根本性的人类活

评价该例句:好评差评指正

Bien entendu, personne ne peut être opposé à l'idée de préserver l'environnement.

当然,并没有人反对境的作法。

评价该例句:好评差评指正

Mais cette croissance ne peut pas se faire au détriment de la protection de votre environnement.

但是,这种增长不能以境为代价的。

评价该例句:好评差评指正

Les avantages d'une action précoce pour protéger l'environnement compensent largement les inconvénients.

尽早采取行境,其好处超过困难。

评价该例句:好评差评指正

Elles contiennent de plus en plus souvent des clauses « vertes » de protection de l'environnement.

这些协定越来越多地载入境的绿色条款。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi en fait ce programme là a-t-il pu facilement voir le jour?

我们知道,缺乏持久境会危及任何善后努力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


独占区, 独占者, 独枝花花瓶(的), 独舟, 独柱梯, 独资, 独资者经营, 独子, 独自, 独自的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 5 (C1>C2)

Alors là, pour une fois, c'est vraiment quelquechose qui va protéger l'environnement.

而它们确实会保护环境。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Le Ministère des Armées a pour tâche des responsabilités en matière de protection de l’environnement.

武装部队部负责保护环工作。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Agir pour la protection de l'environnement n'est pas une contrainte insurmontable.

保护环境不是一不可克服困难。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Ils ont pour but la protection de l'environnement et de la nature.

环保主义者目标是保护环境,保护自然。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »

保护环境是每事,请为后代留下一干净球。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Alors on m'a parlé de vos produits en me disant que vous protégez l'environnement, l'océan.

因此,有向我介绍了你们,告诉我它保护环境,保护海洋。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Pour ce faire, les États disposent d'une panoplie d'outils pour protéger l'environnement.

为此,各国拥有一整套保护环工具。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Toutes ces mesures fortes sont des outils que les États peuvent mobiliser pour protéger l'environnement.

所有这些强有力措施都是各国可以动员起来保护环工具。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Aujourd'hui, des associations cherchent, elles aussi, à influencer les politiques, pour la protection de l'environnement, par exemple.

今天,联合试图,它也是,影响政策,比如,为了保护环境。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il s'agit d'une organisation à but non lucratif dont l'objectif est de conserver et de protéger l'environnement

它是一非营利组织,其目标是养护和保护环境。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Des quotas utilisés par les maires pour préserver l'environnement.

市长用于保护环配额。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Alors, exploiter ce potentiel ou protéger l'environnement?

那么,开发这种潜力还是保护环境?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Elle permettrait de financer des actions de protection de l'environnement.

这将使资助保护环行动成为可能。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Faut-il choisir entre protéger sa peau ou préserver l'environnement?

我们应该在保护皮肤还是保护环境之间做出选择?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Subventionner le fioul, une hérésie pour cette association de défense de l'environnement.

- 补贴燃料油,这协会为保护环境而异端。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Faut-il réguler le tourisme pour préserver l'environnement?

- 是否应该对旅游业进行监管以保护环境?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合集

" Une nouvelle décharge sous-marine" , dénoncent plusieurs organisations de défense de l'environnement.

“一水下垃圾场”, 谴责几保护环组织。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Le TGV attire autant les hommes d'affaires que les familles en vacances, soucieuses de préserver l'environnement.

TGV 吸引了关心保护环和家庭度假。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Nous voulons participer à la protection de l'environnement et nous sommes prêts à payer pour ça.

我们想参与保护环境,我们愿意为此付出代价。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

C'est une Alliance qui prend le pari de devenir un modèle à suivre pour protéger l'environnement.

这是一联盟,正在冒险成为一模式,跟随保护环境。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对合矩阵, 对合透射, 对和平的笃信, 对花梗的, 对话, 对话框, 对话录, 对话录作者, 对话人, 对话设备,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接