有奖纠错
| 划词

J'aime faire du hockey sur glace.

我喜欢打

评价该例句:好评差评指正

Les femmes doivent toujours vaincre d'importantes réticences lorsqu'elles veulent pratiquer en compétition un sport considéré comme masculin (par exemple le football ou le hockey sur glace).

想要开作是男性的体竞赛(例如足)时,妇女总是需要克服强大的阻力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Volney, volnyne, volontaire, volontairement, volontariat, volontarisme, volontariste, volonté, volontiers, volpinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Plusieurs villes se disputent le titre de berceau du hockey.

几个城市都在争夺冰球摇篮的称号。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Elles deviennent alors de petites boules de glace qui redescendent.

它们就会变成小冰球下来。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Une crosse, c’est un bâton de hockey, une embrouille, une arnaque.

" crosser " 就是一根冰球棍,骗人的,是骗局。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais non, on dit de la crème glacée, la glace c'est pour aller jouer au hockey.

但是不,我们说冰淇淋,冰块是用来打冰球的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 sur les règlements du hockey!

以下是关于冰球的五大规则!

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

T'es tu sûr que tu me parles de hockey toi là ?

确定说的是冰球吗?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Parce que c'est une Puck que tu mets dans l'net, avec un bâton. Ok ?

因为它是冰球用棍把它放进网里。好吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ce n'est qu'une infime partie du livre des règlements de la Ligue nationale de hockey.

这只是国家冰球联盟规则中的一小

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20236月合集

Du vent et de la grêle, d'énormes balles de glace.

- 风和冰雹,巨大的冰球

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ah oui, j'ai oublié de préciser que je suis l'un des meilleurs gardiens de but de hockey au monde.

哦,对了,我忘了说,我是世界上最好的冰球守门员之一。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

La pile doit être bien droite.

冰球垫圈必须是直的。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais on va s'entendre sur une chose par exemple, ça se prononce " hockey" pas " okay" .

但有一点我们要达成一致,比如,它的发音是 " 冰球 " 而不是 " 好的" 。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pour ce faire, il est interdit d'utiliser ses patins ou son corps pour diriger la rondelle de manière intentionnelle.

要做到这一点,禁止使用的溜冰鞋或身体故意引导冰球

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Voilà, j'ai pour client qui est un grand joueur de hockey américain qui se casse le genou en faisant des répétitions.

我有一个客户,他是一位美国著名的冰球运动员,他在训练中不慎摔断了膝盖。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

A Grenoble, l'équipe de hockey sur glace de Berne, en Suisse, a été accueillie avec le drapeau et l'hymne suédois.

- 在格勒诺布尔,来自瑞士伯尔尼的冰球队受到了瑞典国旗和国歌的欢迎。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais elle doit bouger vite sinon la pile peut tomber.

但它必须快速移动,否则其他冰球垫圈会掉下来。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Étape 1: sur une table lisse et bien glissante, en bois verni, par exemple, empile cinq rondelles de hockey.

在一张光滑、湿滑的桌上,比如用清漆木头做的桌,堆放五个冰球垫圈。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'inertie de la pile de rondelles lui permet de rester immobile même si la rondelle du bas bouge sous sa base.

堆积的冰球垫圈的惯性使得即使底冰球垫圈移动也能保持静止。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Une chose est sûre, le premier match de hockey sur glace intérieur a bel et bien eu lieu à Montréal, à l'Université McGill.

有一点是肯定的,第一场室内冰球比赛确实是在蒙特利尔的麦吉尔大学举行的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Au hockey, il y a hors-jeu lorsque les joueurs pénètrent la zone offensive avant la rondelle.

在曲棍球中,当球员在冰球之前进入攻击区时,就会发生越位。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


voltammétrie, voltampère, voltampèreheure, voltampèreheuremètre, voltampèremètre, volte, volte-face, volter, voltige, voltigement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接