1.Les cinq occupants des véhicules étaient armés de fusils d'assaut.
1.车中的五个人持带有冲锋枪。
2.Il s'agit essentiellement d'armes légères et de fusils d'assaut.
2.这些武器主要是小武器冲锋枪。
3.Les fusils d'assaut et les munitions se vendent ainsi 200 % de leur prix courant.
3.冲锋枪的价格常常比加一倍。
4.En certains lieux, l'AK-47, fusil d'assaut meurtrier, ne vous coûtera pas plus de 6 dollars.
4.致命的AK－47冲锋枪只用6美元就能购得。
5.Environ 82 % des armes remises sont des fusils et des mitraillettes semi-automatiques.
5.缴出的武器中约有82％是步枪半自动冲锋枪。
6.Les assaillants étaient armés de fusils d'assaut GM3 et de Kalachnikov.
6.这些进攻者配有GM3卡拉什尼科夫冲锋枪。
7.La Kalachnikov AK-47 et ses variantes sont les plus employées.
7.各种各样的AK-47冲锋枪是最容易搞到的。
8.Il étale également sa collection d'armes, fusils d'assaut, pistolets, grenades, etc. où rien ne semble manquer.
8.他还展了自己拥有的一个武器库，冲锋枪、手枪、手雷等应有尽有。
9.Ces arsenaux proviennent de diverses bases situées dans l'ensemble du « Somaliland ».
9.这个地区的商人一直贩运前政府军队第一师军火库中的冲锋枪防空火炮。
10.Bien armés, ils disposaient de 72 AK-47, de munitions et de matériel de transmissions.
10.他们武装良好，配备有72挺AK-47冲锋枪、携带无线电设备。
11.Il s'agissait d'AK-47, de lance-roquettes 2 et 7 et de PKM.
11.这些武器包括AK-47冲锋枪、RBJ27（火箭榴2型7型）BKM机枪。
12.Lorsqu'il en a reçues, certaines ne comportaient pas les renseignements demandés.
12.苏丹政府向专家小组提供了列有AKMC型AK-47冲锋枪序列号等详细资料的包装单。
13.Dans d'autres régions du monde, on peut se procurer ce même fusil contre un sac de céréales.
13.这种冲锋枪在世界其它地方可用一袋粮食换来。
14.Les fusils d'assaut entièrement automatiques permettent de tirer plusieurs rafales; une AK-47 peut tirer jusqu'à 600 coups par minute.
14.全自动冲锋枪可以打许多发子；AK-47式冲锋枪每分钟最多可打600发子。
15.Aujourd'hui, plusieurs versions de mon fusil sont en service dans les armées d'une cinquantaine de pays.
15.现在，约50个国家的部队配备了我这种经过各种改型的冲锋枪。
16.Le gardien aurait ensuite tiré plusieurs coups d'avertissement avec son fusil d'assaut touchant M. Tanev à la poitrine.
16.然后，该名看守用冲锋枪数次呜枪警告，打中了Tanev先生的胸部。
17.Depuis 60 ans qu'il existe, mon fusil automatique a été produit à près de 100 millions d'exemplaires dans le monde.
17.AK冲锋枪面世60年来，已生产了近1亿支这种武器。
18.Finalement arrêtés, les tireurs palestiniens ont été trouvés en possession de fusils d'assaut Kalachnikov et de munitions.
18.这两名巴勒斯坦枪手最终被抓获，他们身上携带着卡拉什尼科夫冲锋枪。
19.Il y avait aussi huit autres individus armés de pistolets-mitrailleurs Uzi, d'un fusil de calibre 12 et d'un revolver de calibre 38.
19.此外还有8名手持Uzi冲锋枪、12口径来福枪38口径左轮手枪的武装人员。
20.Les soldats afghans ont fait prisonniers neuf Taliban et récupéré d'importants documents, des fusils d'assaut, des lance-roquettes et des munitions.
20.阿富汗士兵俘虏了九名塔利班，并缴获了重要文件、冲锋枪、肩上导发射器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Ils tiraient à la mitrailleuse et à la mitraillette.
用机枪和冲锋枪射击。机翻
2.Il y a encore la notice d'utilisation de la mitraillette en français.
仍然有法文的冲锋枪使用说明。机翻
3.Dans l'appartement, un pistolet-mitrailleur, des centaines de munitions et 3,5 kg d'explosifs.
公，把冲锋枪、数百发弹药和3.5公斤炸药。机翻
4.Au milieu des patrouilles d’hommes armés de kalachnikovs.
在手持卡拉什尼科夫冲锋枪的男子巡逻中。机翻
5.Sur place, des étuis de kalachnikov et de pistolets ont été retrouvés.
现场发现了卡拉什尼科夫冲锋枪的皮套和手枪。机翻
6.Des témoins parlent de quatre assaillants armés de kalachnikov.
目击者说，有四名袭击者手持卡拉什尼科夫冲锋枪。机翻
7.Un lance-roquette, des kalachnikovs pour libérer le braqueur A.Ferrara.
火箭发射器卡拉什尼科夫冲锋枪解救了强盗 A.Ferrara。机翻
8.Il y avait des huttes, ils étaient une vingtaine et portaient tous des kalachnikovs.
有小屋，大约有二十座，带着卡拉什尼科夫冲锋枪。机翻
9.Cet homme déguisé en femme transportait une kalachnikov sous son voile intégral.
这个男扮女装的人在的面纱下带着把卡拉什尼科夫冲锋枪。机翻
10.Un mec côté passager descend et vient vers moi avec une kalachnikov.
乘客侧的个人下车，拿着卡拉什尼科夫冲锋枪朝我走来。机翻
11.L'Ukraine a mobilisé ses réservistes et distribué des milliers de kalachnikov.
乌克兰动员了预备役人员，并分发了数千支卡拉什尼科夫冲锋枪。机翻
12.Dans les 2 camps, il s'agit, comme ici, de kalachnikovs.
在两个营地中，是卡拉什尼科夫冲锋枪，就像这里样。机翻
13.Il avait sur lui une Kalachnikov, un revolver et un appareil photo.
随身携带了把卡拉什尼科夫冲锋枪、把左轮手枪和台相机。机翻
14.Les fondamentalistes, kalachnikov à l'épaule, s'emparent de tous les lieux de pouvoir.
- 肩扛卡拉什尼科夫冲锋枪的原教旨主义者夺取了所有权场所。机翻
15.Un Homme sur son drôle d'engin, kalachnikov en bandoulière, arrive à ce moment-là au barrage.
- 个男人骑着的滑稽机器，肩带上的卡拉什尼科夫冲锋枪，在那刻到达了大坝。机翻
16.La rafale tirée à la kalachnikov n'a laissé aucune chance aux occupants de cette voiture.
卡拉什尼科夫冲锋枪的连发没有给这辆车的乘客留下任何机会。机翻
17.Les armes à feu traditionnelles, que ce soit un revolver, une mitraillette ou un canon, fonctionnent toutes de la même façon.
传统的火器——无论是左轮手枪、冲锋枪还是大炮——它的工作原理是相同的。
18.Ils sont passés juste à côté, avec les kalachnikovs, devant le parc, devant l'école, devant tout.
带着卡拉什尼科夫冲锋枪从公园前、学校前、切事物前经过。机翻
19.Dites-moi comment, au XXIe siècle, en France, un enfant peut se faire abattre par une kalachnikov?
告诉我，在21世纪的法国，个孩子怎么会被卡拉什尼科夫冲锋枪射杀？机翻
20.Des policiers ont été pris sous le feu de kalachnikovs ... Quatre policiers belges ont été blessés.
ES：警察在卡拉什尼科夫冲锋枪的射击下被抓获...四名比利时警察受伤。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
2016年3月合集 
的价格常常比
加一倍。
了自己拥有的一个武器库，
用机枪和
，
把
带着卡拉什尼科夫
的工作原理
是相同的。
