Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.

表演，画面上的油画颜料是是半湿的。

La désertification désigne la dégradation des terres des zones arides, semi-arides, sèches et semi-humides sous l'effet de divers facteurs, dont les variations climatiques et les activités humaines.

荒漠化是指旱地、半旱地和半湿干地等地区的土地退化，其发有多种因素，包括气候的变更和人类的活。

Son gouvernement a formulé un programme d'action national pour combattre la désertification, ainsi que des politiques visant à faire face au problème des régions arides, semi-arides et sèches subhumides.

埃塞俄比亚政府已制订一项防治荒漠化的国家案，以及处理干旱、半干旱和半湿地区问题的各种政策。

En d'autres termes, lutter contre la désertification et la dégradation des terres équivaut à lutter contre la pauvreté dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches de la planète.

换句话说，在地球上的干旱地区、半干旱地区和干旱的半湿地区，与荒漠化和土壤退化作斗争就等于是与贫困作斗争。