On a participé à une exposition de peinture.
我们个画展。
Je prendrai part à la cérémonie de demain.
我明天要个庆典。
Il participe à une course de moto.
他摩托车比赛。
Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.
两千名工人游行。
Il participe à une course de bicyclette.
他场自行车比赛。
Ils participent au feu de camp.
他们营火晚会。
Tout le village était présent à leur mariage.
村人都他们的婚礼。
Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.
如果我想次会议,我需要份邀请函。
Sincèrement, ça ne valait pas le coup d'aller à cette soirée
说实话，去个晚会真不值。
C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成学业，人们更愿意工作，现象真是奇怪极。
Ils participent ensemble à toutes les activités : la peinture,la gravure et même la sculpture.
他们起各种活动：油画、版画甚至雕塑。
Elle a posé sa candidature aux élections municipales.
她市政选举。
Vous êtes prié d'honorer de votre présence la cérémonie d'ouverture.
敬请开幕式。
Il faut passer des épreuves écrites et orales.
应该口试和笔试。
Sans doute qu'il va venir dans la soirée.
他可能会晚会。
Il compte de participer à la réunion électorale.
他准备竞选大会。
Ce combattant a participé à la bataille.
名战士战役。
La direction l'a fait participer à une réunion.
领导让他个会议。
Il n'a pas encore posé formellement sa candidature .
他还没有正式选举。
Je prendrai part à une cérémonie demain.
我明天要个仪式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Venez passer la soirée à la maison.
来晚会。
Je fais partie de la délégation chinoise à la conférence annuelle de l'UNESCO.
我是中国教科文年会代表团成员。
Qui assiste aux défilés de mode ?
谁时装秀？
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
活动有很多人。
Ce qui m'a empêché de voter cette année.
所以今年没能票。
Je n'ai pas envie de faire cette activité.
我想这个活动。
C'est valable littéralement sur tous les cours.
所有活动。
Oui, le roi vous invite à la fête !
王要邀请你们去宴会！
Il conviendrait que vous participiez à la réunion.
您最好我们的会议。
Vous passerez la théorie le matin et la pratique l'après-midi.
你们要在上午笔试，下午实践考试。
Le football (le foot) est le premier sport collectif en France.
足球是法国最多人的集体运动。
Et si vous preniez un cours de danse... gratuit.
如果您舞蹈......免费。
Bienvenue à cette nouvelle réunion des jeux mobiles oubliés.
欢迎新一届过气手游大会。
T'as déjà joué dans des concerts ?
你已经过音乐会吗？
On ne sera jamais invités à tout ça!
我们永远会被邀请这一些！
Vous allez également participer beaucoup à la circulation des informations.
你们也会经常消息的流通。
Le Prince Albert nomine le Pape au Ice-bucket challenge.
Albert王子选派教皇去冰桶挑战。
Il devait sortir pour l'inauguration du parc.
它本来应公园落成典礼。
Soit pour y aller, soit pour la fuir, la fête de la musique.
要么去，要么逃离音乐节。
Cho va jouer dans l'équipe de Serdaigle, non ?
“秋·张会比赛吧？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个画展。
载更多
村人都
次会议,我需要
票。
想
同
