Environ 13 kilomètres après Fizouli, sur la route principale, les membres de la Mission ont aperçu une rétrocaveuse creusant des canaux d'irrigation à partir des vignobles.

在要公路上大约过了菲祖利13公里之后，实况调查团注意到一台反机正在将葡园的灌溉管道出来。

Entre 9 heures et 16 h 10, sur la route menant à la position des forces israéliennes située à Mazra'at Fachkoul, dans les exploitations agricoles occupées de Chab'a, un bulldozer et une pelleteuse de type « Poclain » appartenant aux forces susmentionnées ont creusé le sol des deux côtés de la route.

至16时10分之间，属于以色列敌军的一部推机和一部波克兰反机正在通向被占领Shab'a农场Mazra'at Fashkul岗哨的道路两侧作业。