L'Allemand donne de nouveaux ordres.
德国人发布新的命令。
Les médias ont donné de fausses informations.
媒体发布虚假信息。
Lancement du service gratuit de stockage de données en ligne, iCloud.
发布免费数据在线储存服务iCloud。
Regarder Dick a Morzine-Avoriaz sur Dailymotion Partagez Vos Videos.
Charles发布了一个视频的链接。
Il est pour l'heure beaucoup trop tôt pour se prononcer sur la cause de l'accident.
现在发布事故为时过早。
Il compte tenir une conférence de presse demain. ???
他们打算明天召开一场新闻发布会。
Production de publier des annonces d'affaires, de la technologie de cadeaux.
经营广制作发布，工艺礼品。
Société d'exploitation différents types de publicité nationale des entreprises de production de publication.
本公司经营全国各类广制作发布业务。
Le géant américain lance un système de paiement sans contact par téléphone mobile.
美国巨头谷歌发布了一种移动支付系统。
La conférence de presse aurait eu lieu dans la salle de réunion.
新闻发布会可能已经在会议室举行过了。
Les ministères ne publient pas la correspondance en serbe ou ne le font qu'en retard.
政或者不用塞文发布文函，或者推迟以塞文发布文函。
Le couple a posé pour les photographes mardi en fin d'après-midi .
这对情侣在星期三傍晚发布了他们的照片。
L'information est diffusée à la télévision mais la population doute.
当消息在电视发布后，人民群众并不相信。
Un autre contemporain célèbre la calligraphie et la peinture contrat de l'information, la collection d'antiquités.
另承揽当代名人字画信息发布、古玩收藏。
Le Bureau a tenu 10 conférences de presse et a rédigé 20 communiqués de presse.
办事处举行了10次新闻发布会，发布了20条新闻。
Dans soncommuniqué, l'Elysée a assuré que «d'autres informations serontcommuniquées ultérieurement».
在公报中，法国总统保证相关信息将随后发布。
Dans un premier temps, la photo est diffusée comme étant celle du dictateur.
起初这张相片是被人当作希特勒的相片发布的。
La Société est une agence de publicité, l'édition, la production de charbon!
本公司是一家以广代理，发布，制作的煤体！
Mondiale de l'information et des fonctions de recherche, avec les mass-mailing fonctions.
全球性的信息发布与搜索功能；附带的邮件群发功能。
Nous espérons publier des informations relatives à l'avenir et nous intégrité.
希望在我们发布信息以后有相关的诚信公司和我们联系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc, cet épisode de Vlogue va pouvoir voir le jour.
所以，这期短视频可以发布。
Annie a mis une petite annonce sur Internet pour se trouver un petit copain!
Annie在网上发布找男朋友！
Toutes fonctionnent sur le même principe : les petites-annonces.
小发布。
Si vous avez regardé ma première vidéo celle que j'ai postée cette année.
如果你们看过我今年发布的第一个视频。
On doit demander une réunion d’information publique.
我们应该要求一个面向公众的新闻发布会。
Suivant ma prédiction, l'empereur Wu des Han vient de donner l'ordre de réhydrater l'empire.
汉武帝已根据我的预测发布了浸。
Les productions sont alors mises en ligne en temps réel sur le site du projet.
然后在现场实时在线发布报。
Je sais bien, c'est bien pour ça, mais on a mis l'affiche.
我知，但我们已经发布了开业了。
Ils vont faire de nombreuses conférences de presse dans le monde entier.
他们将在世界各地举行许多新闻发布会。
Lorsque l'alarme aura été déclenchée, ça risque d'être la pagaille ici.
打击警报发布后，可能会出现崩溃性动乱。
S'installer dans le théâtre monumental des défilés Chanel.
这个历史悠久的地标建筑是香奈儿时装发布会的舞台。
Ce lancement intervient alors que les tensions restent vives entre Pékin et Washington.
此次发布会之际，中美之间的紧张局势仍然很高。
La Banque centrale a déjà, aujourd'hui, fait part de ses premières décisions.
今天，中央银行已经发布了一些初步的决策。
Et ça y est, je vais enfin sortir mon nouveau projet.
就是这样，我终于要发布我的新项目了。
Et moi, j’essaierai de publier un maximum de vidéos pour vous aider.
而且我将尽可能多地发布视频来帮助你们。
Et donc il faut libérer cette question des 35 heures.
所以我们必须在 35 小时内发布这个问题。
La troisième saison de ma série préférée vient de sortir.
我最喜欢的节目是刚刚发布的第三季。
D'ailleurs, j'ai plus, une préférence par rapport à ce qui était sorti avant.
此外，比起前面发布的内容，我更喜欢这个。
Elle sort en 2015 son premier album.
她在2015年发布了她的第一张专辑。
C'est qu'il sortira officiellement courant septembre avec le futur iPhone.
它将于9月与未来的iPhone一起正式发布。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为时过早。
制作
或者不用塞文
。
。
