有奖纠错
| 划词

Un autre changement récent important a été la reconnaissance croissante de l'importance du réseau familial étendu, en particulier (mais pas exclusivement) dans la mesure où elle concerne les populations maories et insulaires du Pacifique.

最近另重要变化承认大型家,特别是(但并的是)毛里人和太平洋岛民的广泛家联系的重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


订有合同的, 订约, 订约的, 订约人, 订阅, 订阅一份报纸, 订载期限, 订正, 订租舱位, 订座,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合

Avec un quotidien de plus en plus marqué par les guerres, les épidémies et le changement climatique, la doudoune représente aussi un symbole: celui d'un cocon personnel dans lequel on peut se réfugier.

随着日常生活越来越多地受到战争、流行病和变化的影响,羽绒服也代表了种私人避所。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合

A.-S.Lapix: Les météorologues font de plus en plus référence au réchauffement climatique pour expliquer certains phénomènes, et cela déchaîne les complotistes en tout genre, plus particulièrement ceux qui nient la réalité du changement climatique.

- A.-S.Lapix:学家越来越多地提到全球变暖来解释某些现,这正在释放各种阴谋论者,尤其是那些否认变化现实的人。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Ce qui est important c’est le changement de logiciel, le fait que les Européens se rendent compte qu’ils sont de plus en plus sur un jeu mondial avec une rivalité sino-américaine qui se fait en partie à leurs dépens.

重要的是软件的变化,欧洲人意识到他们越来越多地参与到场全球游戏中,中美竞争部分是以他们为代价的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


钉扣器, 钉扣人, 钉扣子, 钉牢, 钉螺, 钉马蹄铁的铁匠, 钉马掌, 钉毛蚜属, 钉帽, 钉某人的梢,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接