有奖纠错
| 划词

J'aime manger de la viande.

我喜欢

评价该例句:好评差评指正

J'ai un véritable dégoût pour la viande.

我真不喜欢

评价该例句:好评差评指正

J'ai mangé des saucisses.J'aimais bien.J'aime manger de la viande.

了香肠.我很喜欢.我喜欢.

评价该例句:好评差评指正

Nous mangeons surtout du mouton. Essentiellement bouilli ou rôti.

我们大部分是羊肉,是煮的或者烤的。

评价该例句:好评差评指正

LEs français boivent beaucoup du vin mais mangent peu de la viande.

法国人酒喝得多,得少.

评价该例句:好评差评指正

Mais si on n'aime pas la viande, on peut la remplacer par des oeufs, du poisson ou des produits laitiers.

如果他们不喜欢,不妨用鸡蛋、鱼类或者奶制

评价该例句:好评差评指正

Vous mangez beaucoup de viande?

)您很多的

评价该例句:好评差评指正

Vous laissez encore la viande?

你还有些呢?

评价该例句:好评差评指正

Finalement, l'idéal est de consommer de la viande en moyenne trois fois par semaine et d'avoir une activité physique régulière.

最后,均每星期三次并进行一些有规律的运动就再好不过了。

评价该例句:好评差评指正

Le fait de forcer des gens à manger de la chair de membres de leur famille pourrait être considéré comme faisant partie d'une politique de torture psychologique.

强迫家属亲人的,可视为精神摧残策略的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Dans la plupart des cas, ces groupes recourent à des méthodes aussi inhumaines que celle consistant à forcer la famille de la victime à se nourrir de la chair de la victime.

在大多数情况下,这些团伙还诉诸非人道办法,例如强迫受害者朋友和亲属受害者的

评价该例句:好评差评指正

Dans les zones vulnérables, certains aliments d'origine animale et végétale, nécessaires pour satisfaire les besoins de subsistance, en particulier les fruits de verger et autres fruits sauvages, que complète la viande des rares animaux de la faune, sont consommés saisonnièrement.

在穷困地区,把一些季节性的庭院或野生水果掺上少许动物当饭,以满足生存所需。

评价该例句:好评差评指正

La montée des revenus a eu l'effet de permettre aux plus pauvres d'acheter des denrées de première nécessité comme le riz, tout en permettant à ceux qui sont un peu plus à l'aise de manger de temps en temps de la viande.

不断增加的收入水使最贫穷的人能够购买大米等主食,同时使那些生活水稍好一点的人能够偶尔

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


focométrie, focuson, fœhn, foène, Foeniculum, fœtal, fœtalisation, fœticide, fœticulture, fœtologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册(下)

Tu veux de la viande pour déjeuner ?

你中饭想吗?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Tu préfères la viande ou le poisson ?

你更喜欢还是鱼?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Hugo, est-ce que tu mange de la viande ?

Hugo,你吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Elles peuvent être sous forme de viandes, de poissons ou de tofu.

鱼,或者豆腐。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Pas moi, les tigres ne mangent que de la viande.

不是我,老虎只的。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En réalité c'était sans doute assez rare d'abattre les vaches pour la viande.

事实上,为了而屠能是相当罕见的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Je veux bien du bœuf. J’aime la viande. Et toi ?

我挺想点儿的。我爱。那你呢?

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

L'homme est omnivore il mange de la viande, il mange des légumes, il mange des fruits.

人类是杂食性的,菜,还水果。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Pendant le carême avant Pâques, il était interdit de manger de la viande ou des oeufs.

复活节前的四旬斋期间,禁止或鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Par contre, si je dis : " Les Français aiment manger de la viande."

法国人(Français )喜欢

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Quand Hercule capture les juments mangeuses de chairs, elles dévorent son pauvre compagnon Abdéros.

当大力士捕获的马的时候,它们吞食了他怜的伙伴阿珀特洛斯。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle se mange à table, avec une fourchette et un couteau.

人们会拿刀叉这种

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Le poisson était très prisé à l'époque, puisque l'église interdisait la viande environ 150 jours par an.

在那个年代,鱼是非常受欢迎的,因为教会一年有150天禁止

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Ils mangent de la viande, beaucoup de légumes, mais jamais de poisson, parce qu'ils n'aiment pas le poisson.

他们,也很多菜, 但是从不鱼,因为他们不喜欢鱼。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Vois-tu, mon petit Marius, à ta place je mangerais maintenant plutôt de la viande que du poisson.

“你知道,我的小马吕斯,我要是你,我现在就而不鱼。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Le premier jour il mangeait la viande, le second jour il mangeait la graisse, le troisième jour il rongeait l’os.

第一天,他,第二天,油,第三天,啃骨头。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Nous mangeons également des huîtres, puis de la viande ou du poisson.

我们还会牡蛎,或者鱼。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Moi je vais prendre que de la viande.

- 我只

评价该例句:好评差评指正
社会经济

On ne mange pas de la viande tous les jours.

我们不是每天都

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Je devrais pouvoir m’en sortir avec de la viande et des légumes.

我应该菜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


foïdique, foie, foie-de-bœuf, foin, foirade, foirage, foirail, foiral, foire, foire d'empoigne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接