Elle range tous les disques sur l'étagère.
她把所有都整理到架子上。
Le disque restitue fidèlement le son enregistré.
不失真地放出录下声音。
Une disc-jockey animera la soirée du mariage.
播管人把婚晚宴气氛活跃了。
Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons préférées.
我想要一个包含我所有喜欢歌曲。
Je préfère acheter et télécharger des albums sur Internet.
我更軎欢在网上购买和下载集。
On nous a présenté un choix de disques de musique ancienne.
有人向我们介绍了一批精选老音乐。
Ce chanteur a décidé d'offrir gratuitement son milliardième disque.
这位歌星定免费赠送自己第十亿张。
Ce disque est une des premières publications accessibles jamais réalisées sur la musique de Tchétchénie.
这是一张前所未有首次发行车臣音乐。
Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.
我们要支付歌曲制作费，公司也一样。”
Teng a enregistré plus de 100 albums et chacun a été vendu à plus d'un million de copies.
邓丽君录过100多张，每张销量均破百万。
Vous pouvez m'envelopper ce disque à part ?C'est pour un cadeau.
你能把这张另外单独包起来吗？这是送。
Mon disque et mes revues chinoises.J'apprends le chinois,tu sais?
我和我一些中文杂志。我在学中文，你知道吗？
C'est ce disque qui l'a lancé.
是这张使他一举成名。
C'est en 2002 que l'ancien top-modèle a lancé son premier disque intitulé Quelqu'un m'a dit.
2002年，这位昔日世界顶级名模发行了她第一张《有人告诉我》。
Elle enregistre ce morceau avec Jean-Baptiste Maunier, le jeune héros du film “Les Choristes”.
她和JB Maunier,电影“Les Choristes”中年轻明星，一起录制了这。
Il faut trouver une façon pour compenser la vente de disques.
“必须找到补偿销量损失方法，要让人们意识到在网上买音乐比盗版要好。
Il est disc-jockey.
他是播管人。
La maison de disques Sony Music a annoncé la sortie en novembre 2010 d’un nouvel album du défunt chanteur.
索尼公司日前宣布将在2010年11月出版一张这位已故歌王新。
Ecoutez-vous vos disques ?
您会听自己吗？
Le CID-Femmes dispose d'une bibliothèque avec périodiques et d'une discothèque.
该妇女信息和资料中心拥有一家图书馆和期刊，一间存放室。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je préfère acheter et télécharger les albums sur Internet.
我更軎欢在线购买和下载唱片集。
Est-ce que c'est le disque de Marie ?
这是玛丽唱片吗？
Ah bon? Mais combien coûte le disque?
什么？唱片多少钱？
Ou avant, quand il y avait les disques vinyles, on disait, retourne le disque.
或者，当以前有乙烯基树脂唱片时，人们说给唱片翻面。
Entre Taylor Swift et son label, Big Machine, rien ne va plus.
泰勒·斯威夫特和她唱片大机器唱片，道扬镳。
Un tout jeune label veut signer avec elle : Big Machine Records.
一家非常唱片想和她签约：大机器唱片。
Claudine veut enregistrer un disque et devenir une star.
Claudine想录制一张唱片，成为明星。
Le vinyle de Bigflo et Oli.
Bigflo和Oli黑胶唱片。
C’est parmi les premiers disques que j’ai achetés.
这是我买第一批唱片之一。
Et son album, qu'est-ce que vous en pensez ?
关于她唱片专辑，你们有什么看法？
Je regrette, mais je dois vous dire que beaucoup de disques sont endommagés.
很遗憾告诉您，许多唱片都损坏了。
Mon disque et mes revues chinoises. J'apprends le chinois, tu sais ?
我唱片和中文杂志，我在学汉语，你知道吗？
Dans ce monde, les disques vinyles sont fabriqués comme des crêpes.
在那里，唱片做法跟摊烙饼一样。
Non, je ne travaille pas. J'écoute des disques.
不，我没在工作。我在听唱片。
Afida c’est Kanye mais sans le talent et sans les disques.
Afida是Kanye，但没有天赋，没有唱片记录。
La plupart des disques sont gondolés ou brisés.
大多数唱片都弯折了, 或是裂了。
Au milieu du disque, on entendit deux coups de feu claquer au loin.
放唱片中间，他们听见远处响了两下枪声。
Le créateur Helmut Lang a fait une malle pour les vinyles.
设计师海尔姆特·朗为黑胶唱片制作了一个箱子。
Oui ! Retourne le disque, retourne la cassette aussi, on disait.
是！翻唱片，我们也说翻录音带。
Mon nouveau projet musical s'appelle Mars Honeymoon.
我最新音乐唱片叫做“火星蜜月”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
都整理到架子上。
科普 科普 
声音。
晚宴
定免费赠送自己
，
大机器
道扬镳。
