有奖纠错
| 划词

1.Accueil de grands matériel, salle de bains, carrelage, et ainsi sur le principal.

1.要以家用五金,卫浴、等为

评价该例句:好评差评指正

2.Va donc te coucher, ma fille. Tu gagneras froid aux pieds. Le carreau est humide.

2."上床睡吧,孩子。你的脚要着凉的,上潮湿。"

评价该例句:好评差评指正

3.Anti-dérapant tuiles de plancher en verre importés.Espagne verre.Mate Saver Si des États-Unis.Économie d'énergie conception.

3.进口.西班牙璃粉.美国思玛特节电器.节电方案设计.

评价该例句:好评差评指正

4.La Société a principalement utilisé dans la production de tuiles vertes, par exemple: les tuiles sur le trottoir.

4.本公司要生产绿化用的,例如:人行道上的

评价该例句:好评差评指正

5.G2000 vêtements.Importations de non-dérapant, tuiles de plancher de verre.Espagne verre.Mate Saver Si des États-Unis.D'économie d'énergie conception.

5.G2000服装.进口.西班牙璃粉.美国思玛特节电器.节电方案设计.

评价该例句:好评差评指正

6.Utilisations: principalement utilisé pour les carreaux de céramique, tuiles de plancher, carreaux vitrifiés pour la production de matériel défectueux.

6.要用于瓷、琉璃瓦为次品料生产。

评价该例句:好评差评指正

7.Notre société exerçant principalement à l'extérieur couleurs de la mosaïque, assiettes décoratives de différents sites de production et de gestion.

7.本公司要从事室外彩色、各种装饰板的生产和经营。同时对以上产品的工艺进行转让。

评价该例句:好评差评指正

8.Il ya une variété de mur et tuiles de plancher, de tuiles de la chaîne de style européen, de la pierre et ainsi de suite.

8.要有各种墙,欧式连锁瓦、石材等。

评价该例句:好评差评指正

9.HUALIN Poterie Céramique Foshan Co., Ltd est situé à Foshan City, est un professionnel de la production "HUALIN" marque poli, carreaux de céramique antique d'affaires.

9.佛山市华麟陶瓷有限公司位于陶都佛山市,是一家专业生产“华麟”牌抛光、仿古的陶瓷企业。

评价该例句:好评差评指正

10.Huatai Groupe est spécialisé dans la production de tuiles de plancher en céramique, mur, le mur et à l'extérieur de l'espèce, un groupe d'entreprises, est l'affaire du Groupe de Fujian 100.

10.华泰集团是专业生产陶瓷、墙、通体外墙和、的综合性企业集团,是福建集团企业100强。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anordir, anorectique, anorexie, anorexigène, anorexique, anorganique, anorganologie, anorgasmie, anormal, anormalement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

1.Tu gagneras froid aux pieds. Le carreau est humide.

你光着脚要受凉了,地砖潮得很呢。”

「欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET」评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

2.Elle lisait ces mots partout, même sur les carreaux, en traits de flammes.

到处都看到几个象火焰一般的字,连地砖上都有。

「欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET」评价该例句:好评差评指正
高老头 Le Père Goriot

3.Le carreau rouge est plein de vallées produites par le frottement ou par les mises en couleur.

红色的地砖洗或上色之故,画满了高高低低的沟槽。

「高老头 Le Père Goriot」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

4.Mais, au fond du couloir, Coupeau venait de pousser une porte, sans frapper. Une vive clarté s’étala sur le carreau. Ils entrèrent.

到了门口,古波不敲门,径直把门推开,屋内晃眼的灯光照在了地砖上。他俩走进了屋子。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

5.Il n’y avait pas à dire, on pouvait souffler partout, pas un grain de poussière ne s’envolait. Et le carreau luisait, d’une clarté de glace.

简直没有么好说的,尽可以到处吸口气,不会有一粒尘埃飞起。地砖也亮得镜子一般。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

6.J'ai commencé à marcher en faisant attention de ne pas mettre les pieds sur les raies entre les pavés, c'était facile parce que je n'allais pas vite.

我开始往家走,并且注意让脚不要踩到路面地砖不难我走的不快。

「小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

7.Il regardait le carreau de ses yeux morts. Alors, elle s’assit elle-même sur une chaise, les membres cassés, les mains tombées le long de sa jupe sale.

他用那双死鱼般的眼睛盯着脚下的地砖。于是,她又跌坐在一把椅子上,浑身像散了架一般,双手无力地垂在自己肮脏的裙据上。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
高老头 Le Père Goriot

8.Ce salon communique à une salle à manger qui est séparée de la cuisine par la cage d’un escalier dont les marches sont en bois et en carreaux mis en couleur et frottés.

客厅侧面通到饭厅,饭厅和厨房中间是楼梯道,楼梯的踏级是用木板和彩色地砖拼成的。

「高老头 Le Père Goriot」评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

9.Je ferai mon bureau dans le coin salon, c’est la partie où Juan veut poser le plancher dès qu ’il aura trouvé de quoi le fabriquer: Une échelle grimpe à la mezzanine, j ’y mettrai mon matelas.

我还会在房子里留一个角落当客厅,儿会有一张书桌,胡安也在寻找合适的地砖材料。屋子里还会有一个夹层,我会把床垫放在上面,每天用梯子爬上去睡觉。

「你在哪里?」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

10.Au lieu de l'habituelle exhibition de grimoires de la taille d'un pavé, à la couverture incrustée de lettres d'or, il y avait une grande cage de fer dans laquelle étaient enfermés une centaine d'exemplaires du Monstrueux Livre des Monstres.

书店橱窗里通常展示的是有地砖那么大、带金色浮雕的咒语书,现在类书不见了,取而代之的是一个大铁笼子,里面装着约有一百本《妖怪们的妖怪书》。

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anoxyémie, ANPE, anplagioclase, anse, ansé, anse sigmoïde et rectum, Anselme, anselmoir, anser, ansériformes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接