Dans la plupart des cas, les causes sont les particules d'amiante ou la poussière de silice, bien qu'on s'inquiète aussi de plus en plus des méfaits de la fumée secondaire de tabac sur les travailleurs.

绝大多数是由石棉颗粒和石英粉尘引起，尽管越来越多的人开始关手烟烟雾对工人产生的有害影。

Il a été clairement établi que la composition minéralogique et chimique des sulfures massifs polymétalliques situés sur les dorsales médio-océaniques, à dominante basaltique, diffère de celle des sulfures situés sur des centres d'expansion de l'arc interne qui sont plutôt composés de roches volcaniques feldsiques (dacite, rhyolite).

文献记载清楚表明，就矿物和成而言，以玄武岩为主的洋中脊的多金属块状硫物沉积与长英火山岩（石英安山岩、流放岩）更多的后弧扩张中心的多金属块状硫物沉积不同。