" Voyons, lui dis-je, du courage".
"好,"对他说,"要振作起来。"
Bon, bon, nous verrons qui a raison.
好, 好, 以后会看到谁是对的。
Eh bien, j'ai fait semblant de ne pas le savoir!
好,假装不知道!
Ah bon. Mon petit frère il dessine comme ça.
好。弟弟就这么画画。
D'accord. Je peux te demander quelque chose?
好。能问点事情吗?”
Eh bien, c’est à peine croyable, pas toujours!
好,这真难以置信啊,不常!
Hé bien, lançons un mouvement de boycott des produis chinois!
好,让发起抵制中国产品的运动!
Eh bien, si vous rencontrez des difficultés, je vais vous aider.
好,如果遇到问题,会帮了。
Eh bien, je suis tellement faim que je pourrais manger n'importe quoi en ce moment.
好,感到非常饿,可以吃了。
Bof, je ne te retiens pas.Allez.Bonne chance.
好,不会的,祝好运。
D’accord. Ce n’est pas beaucoup, mais ca m’aidera.
好。钱不多,但能给帮助。
C’est normal. Et comment je fais, moi, maintenant, pour aller aux toilettes ?
好,理解。那现在怎么上厕所?
Et bien , mettons 100 roubles .
”“好, 就算100 卢布。”
Bon, je vais aller fabriquer la peinture, d’accord ?
那好,现在就去弄些颜料来,好?
Alors, àce soir, Benoît. Passe une bonne journee.
好,晚上,Benoît。祝一天愉快。
Bon, Excusez-moi. J’avais pas remarqué. Bon. D’accord. Très bien. Je le ferai.
对不起,没意识到。好,以后会打扫的。
Ok, je vous l’accorde, je préfère être séduite que séduire.
好,同意,相对应诱惑更喜欢被诱惑。
Eh bien! Qu’il y reste! Mais comment choisit-on les directeurs chez vous?
好!去死!那公司的经理人选怎么办呢?
Eh bien, si vous êtes fatigué et endormi, prenez le temps de se détendre.
好,如果累了,困,需要一些时间来放松。
Ton travail est fini ? Bon, alors, tu peux sortir.
的工作做完了?好,那可以走了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bon ! Bon, bah voili, voilou. Sans rancune !
!,,。和!
– Très bien, très bien… Quelle est ta plus chère ambition ?
“,… … 你最大的抱负是什么?”
Bon, j'avais pas l'intention de mettre autant mais bon, OK, je vous l'achète.
,我并没有打算花这么多钱,但是,我买。
Bon ... euh ... OK. D'accord! Mais pas de blagues, hein?
… … 呃… … 。行!但是不许开玩笑,嗯?
Bon, ben on va commencer par le beau temps j'imagine ?
,我想从天气开始?
Eh bien ! voyons, c’est entendu, dit M. Verdurin, il ne jouera que l’andante.
“!!”维尔迪兰先生说,“他就只弹行板!”
Bon bah, la pomme n’est pas tombée loin du pommier.
,有其父必有其子。
Animateur : Voilà, alors voilà, selon vous qu'est-ce qu'il faudrait faire?
,,你觉得人们应该做些什么?
Mais si ! Ah c'est bon, ah c'est bon ! Ça a duré longtemps!
是的! 哦,,啊,! 能熬段时间!
Eh bien parce que Zürich est pété de thunes.
,因为苏黎世破产了。
Bon ok, ça c'est de la merde.
,还是别打了。
Ok, vous êtes déjà allé en Angleterre ?
,你去过英国吗?
Oui, mais bon, il ne faut pas trop se plaindre.
,不应该过于抱怨。
Tu vas partir à tout jamais, bah ouais !
你要永远离开,!
D'accord. Est-ce qu'ils ont des lunettes?
。他们戴眼镜么?
Très bien ! bonsoir. Demain matin, nous causerons.
“!再见。明儿早上再谈。”
Ah d’accord c’est ce qu’on appelle aux Etats Unis « Sneakers » .
,美国把这叫做Sneakers。
Allons bon, qu'est-ce qui s'est passé ?
啊,发生什么事了?
Bon, alors qu'est-ce que vous étudiez cette année?
,你们这学期学了什么?
Et bien, tu n’es pas pas le seul.
,你并不是唯的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释