Le Conseil pour le dialogue interreligieux vise donc à remédier à ces difficultés par le biais de rencontres, de colloques, et de visites et en véhiculant le message suivant : "L'évangélisation ne détruit pas vos valeurs mais est incarnée en elle; elle les consolide et les renforce".

宗座宗教之间对话理事正在试图通过以下方式解决这：组织议、讨访并传递以下信息：“福音并不破坏你的价值观，而是具体体现在这些价值观里，巩固并加强这些价值观”。