有奖纠错
| 划词
La revue de presse 2022年8月合集

Sa mère l'a obligé à ressortir pour retrouver son bourreau et lui rendre la pareille.

他的母亲让他出去找刽子手报恩

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Alors cet Anglais ne serait-il pas un homme qui, reconnaissant envers votre père de quelque bonne action qu’il aurait oubliée lui-même, aurait pris ce prétexte pour lui rendre un service ?

人曾受过令尊的恩惠,他没有忘记,所以采取这种方法来报恩,这不是很可能的吗?”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taprogge, tapure, tapuscrit, taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接