有奖纠错
| 划词

D'après l'Iraq, la surpêche pratiquée par les crevettiers est sans doute le facteur qui a eu le plus d'impact sur les prises.

伊拉克认为拖网捞可能给虾造成更大影响。

评价该例句:好评差评指正

On soulignera que la date de l'arrivée du terroriste Posada en territoire américain coïncide avec celle à laquelle la Santrina aurait dû arriver elle-même à Miami.

应指出,所报道恐怖子Posada抵达美国日期正是“Santrina”抵达迈日期。

评价该例句:好评差评指正

Le Mexique a établi des indicateurs des effets de la pêche à la crevette au moyen de chaluts sur l'écosystème dans le golfe de Californie et exige des chalutiers crevettiers des déclarations relatives aux effets sur l'environnement.

墨西哥已经为加利福尼亚湾拖网活动制订了生态系统影响指标,并要求拖网提交环境影响报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


courtière, courtilière, courtine, courtisan, courtisane, courtiser, court-jus, court-métrage, courtois, courtoise,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接