L'Équipe spéciale de pays a élaboré ce premier rapport sur la situation des enfants et les conflits armés aux Philippines avec la plus grande minutie; on notera toutefois certaines lacunes dans les données en raison de la difficulté d'obtenir de la documentation, du manque d'accès et des différentes priorités des organismes de surveillance.

虽然国家监察和报组在这有关菲律宾儿童和武装冲突状况的第一报方面力求详尽，但是由于文件方面的各种困难，入途径以及各监察组织的重点不一，造成一些数据断。