有奖纠错
| 划词

Si le Conseil doit autoriser des mesures contre les auteurs, il doit définir les paramètres de ces mesures d'une façon telle que des personnes innocentes n'aient pas à payer pour les crimes des autres.

安理会必须授权采取,惩罚肇事者,但它应当确定此的规范,不致殃及无辜者。

评价该例句:好评差评指正

Il y a eu au siècle dernier un terrorisme de gauche, un terrorisme de droite ainsi qu'un terrorisme visant à faire aboutir des revendications sécessionistes ou à corriger ce qui était perçu comme des torts ou des injustices en recourant à la violence même contre des innocents.

在上个纪,我们曾亲眼目睹了左和右主义以及为了追逐脱离诉求或纠正所认为的冤屈和不公正而诉诸暴力甚至殃及无辜人民的主义活

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prévisibilité, prévisible, prévision, prévisionnel, prévisionniste, prévoir, prévomer, Prévost, Prévost d'exiles, Prévost-paradol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接