有奖纠错
| 划词

1.Tout comme les restes explosifs des guerres, les mines ont un pouvoir destructeur au-delà des explosions violentes qui tuent et blessent.

1.同战争遗留爆炸物一样,地雷破坏力并不死和剧烈爆炸。

评价该例句:好评差评指正

2.S'il a recours à des explosifs particulièrement destructeurs pour commettre cette infraction ou si l'infraction entraîne la mort d'une ou plusieurs personnes ou des blessures graves, le coupable est passible d'une peine de 10 à 30 ans de prison.

2.该罪行时使用破坏力极大爆炸物,或者造成一人或多人死亡或重伤,处10至30年徒刑。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定居的, 定居的民族, 定居的游牧民族, 定居点, 定居民族, 定居农村, 定居在, 定居在…的, 定居在巴黎, 定居在村子里,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接