Car le décret règlemente aussi la projection des films parlant ou chantant de langue étrangère.

因为该法令还限定了用外语说话或唱歌的电影的放映。

Mais mardi t'as déjà la projection du film de Kechiche.

这周二你已有西胥电影的放映会了。

Pour le moment, Disney, c'est des courts-métrage d'animation au cinéma, des long-métrage d'animation au cinéma et des bande-dessinées.

迪士尼在电影放映的主要是动画短片、动画长片和连环画。

La souris apparaît dans deux courts métrage test puis dans un court-métrage qui doit être diffusé au cinéma.

米老鼠出现在两部测试短片中，然后又出现在一部。必须在电影放映的短片中。

Le dernier film en compétition a été projeté au festival de Cannes.

ZK：最后一部参赛影片是在戛纳电影节上放映的。

La comédienne dont la carrière s'est étalée sur 6 décennies, avait percé au début des années 50 sur la scène internationale avec « Dead City » , le premier film grec présenté au Festival de Cannes.

这位女演员的职业生涯跨越了 6 年，在 1950 年代初期凭借《死亡之城》闯入国际舞台，第一部在戛纳电影节上放映的希腊电影。