De modestes progrès peuvent être obtenus sans nécessiter de grands moyens techniques.

一些适应措施费用可能不太高，含量比较低。

Davantage d'informations scientifiques et techniques sont nécessaires sur le sujet.

应提供关于这个问有含量资料。

Intensité technologique des produits, la nouvelle structure, les performances, la stabilité, la confiance et reçu par les utilisateurs.

使产含量高、结构新颖、性能稳、深受用户信赖和好评。

La nouvelle structure de la pile, de la science et la technologie de haute qualité, un fonctionnement fiable.

公司生产蓄电池结构新颖、含量高、质量稳、运行可靠。

Le ralentissement de la production en usine, de la science et la technologie, la structure raisonnable, une excellente performance.

本厂生产减速机,含量高，结构合理，性能优越。

AMP bâtiment interphone marque à forte intensité technologique des produits, l'exécution d'une stable et fiable du réseau, un plein de fonctionnalités.

安普牌楼宇对讲产含量高，运行稳，联网可靠，功能齐全。

Intensité technologique des produits, les performances et la stabilité, l'assurance de la qualité, des prix raisonnables et bon service après-vente, bien reçu par le client une lettre-résistant.

产含量高，性能稳，质量保证，价格合理，以及良好售后服务，深受广大客户信耐。

Les entreprises technologiques les plus avancés du matériel, forte technologie, de la science et la technologie, l'essai de produits, et les moyens de compléter, de la qualité et l'excellence.

公司工艺装备较为先进，术力量雄厚，含量高，产检测设备及手段齐全，质量稳优异。

Dans l'immédiat, l'administration des États-Unis dirige la plupart de ses investissements à court terme, à titre exceptionnel, vers les industries de la défense, industries à très forte composante technologique qui réalisent d'énormes bénéfices.

目前，美国行政当局正在例外地将其大部分短期投资引入国防工业，这些行业都是含量很高行业，并且正在获得巨大利润。

La part importante d'industries pétrolières dans les exportations de certains pays du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord pourrait expliquer peut-être le contenu technologique relativement faible des exportations de produits manufacturés de la région.

在中东和北非一些经济体中，石油工业所占份额较大，这可能是该区域制成出口含量较低一个原因。