Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays.
在不少国家里，周是一个礼拜天。
Au quatrième top, il sera exactement 8 heures.
报时信号下就是8点整。
Quatrièmement, les pauvres doivent tous manger un poulet rôti par jour.
，所有人必须每天吃烤鸡。
Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.
此文在该报纸三版栏。
La quatrième femme était mon grand amour.
个女人是我灵魂伴侣。
J'ai reçu cette lettre le quatrième jour.
我在天收到了这封信。
A la quarantième seconde, rien. A la cinquantième, rien encore !
秒平安无事地过去了。
C'est la quarantième fois qu'il a loupé son examen.
这是他次考试不及格了。
Aujoud'hui est mon quarantième jour de voyager seul en France.
今天是我在法国独自旅行天。
D est la quatrième lettre de l'alphabet.
D是法语字母表中个字母。
Voir l'article 47 de la quatrième Convention de Genève.
见《日内瓦公约》七条。
De même, le chapitre IV bis deviendrait le chapitre IV a).
同样，章bis将成为章（a）。
Quatrièmement, l'article IV introduit un large concept de juridiction et de contrôle.
，条引入了管辖和控制一项广泛概念。
Nous avons fini quatrième au même niveau que Liverpool.
我们最后以结束和利物浦有同样分数。
Elle va au troisième au quatrième C'est toujours la même question.A chacun elle répond.
三个，个都是同样问题。
Ibid., art. 43, par. 2, 4 et 5.
同上，二条二和款。
Les déplacements forcés sont interdits en vertu de l'article 49 de la quatrième Convention de Genève.
《日内瓦公约》九条禁止强迫迁离。
Quatrièmement, il faut réaffirmer la nécessité d'appliquer l'article IV du TNP.
，必须重申执行《不扩散条约》条重要性。
Son mandat à cet égard a été renouvelé lors de ses quarante-troisième et quarante-cinquième sessions.
三和届会议再次重申了这项任务。
Cette nouvelle acquisition est la quatrième en seulement quelques mois.
这起新收购是科蒂集团仅仅几个月来起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et le quatrième point, évidemment, il s’agit de lire.
第四点阅读有关。
Dudley en était à sa quatrième part de tarte.
达力正在吃第四片馅饼。
Nous sommes la quatrième puissance économique du monde.
们是世界第四大经济强国。
En quatrième position, je voulais parler de bandes dessinées.
第四，想说说连环画。
C'est la quatrième guerre mondiale là-bas !
那边是第四次世界大战!
Numéro 4. Tu es jaloux et possessif.
第四，你嫉妒且占有欲强。
Numéro 4. Réfléchir, réfléchir et réfléchir encore.
第四，思考、思考、再思考。
Quatrième lieu, c'est une ville, c'est la ville de Lyon.
第四个地方是一个城市-里昂。
Numéro 4, des médailles aux Jeux d'été et d'hiver.
第四，夏运动会的奖牌。
Je suis la quatrième génération d'une famille de pêcheurs.
是一个渔民家庭的第四代。
C'est pourquoi on appelle les médias le quatrième pouvoir.
这就是媒体被称为第四权的原因。
Et la quatrième est plus petite.
第四个更矮。
Il existe enfin un quatrième élément qui suscite l'intérêt des chercheurs.
最后，研究人员对第四点很感兴趣。
Question numéro quatre. Donc, quelle est l’option correcte ?
第四个问题。哪一选项是正确的？
Numéro 4. Faire trop d'efforts dans ton cercle d'amis.
第四，在你的朋友圈里付出很多努力。
Numéro 4, ce sera au travail ou à l'université.
第四，它会在工作中或在大学里。
Marchant en quatrième position, il va remonter ici.
马尔尚追到了第四名。
Numéro 4. Il prend le temps de s'occuper de toi.
第四，他花时间关心你。
Quatrièmement, se lancer dans la télévision.
第四，进军电视界。
C'est la quatrième en France et la neuvième dans le monde.
它在法国排名第四，在全球排名第九。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是一个礼拜
天。
人必须每天吃烤鸡。
秒平安无事地过去了。
阅读有关。
们是世界
答
