有奖纠错
| 划词

Les propriétaires ont demandé à être indemnisés pour la perte totale de cette barge, en vertu de la police d'assurance.

船主根据船舶全损。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, les polices d'assurance maritime couvraient généralement tous les risques de mer traditionnels auxquels les navires sont exposés et les polices d'assurance-crédit à l'exportation couvrant la fourniture de marchandises garantissaient les assurés contre le non-paiement par l'acheteur pour de nombreuses raisons, dont l'insolvabilité de celui-ci.

例如,船舶一般都涵盖船舶会遇到的所有各种常见的海难,而涵盖供货的出口信贷则针对主破产在内的许多不同原因导致的主不付款的情况提供保险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prion, priorat, priori(à), prioritaire, prioritairement, priorite, priorité, pris, Priscol, prise,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接